Il y a une seule toil… Pardon, madame? « Wi-Fi à bord? »
Je crains de ne pas bien comprendre… Vraiment? Voilà un concept plutôt étrange. Non, nous n’avons pas ça. En revanche, il y a une toilette à l’arrière de l’avion, avec un siège et tout le reste.
Vous remarquerez peut-être aussi le train d’atterrissage. Il est entièrement rétractable, roues comprises, et se replie parfaitement dans le fuselage en tournant la petite molette sous le ventre de votre DC-3.
Le commandant de bord vient de m’informer que nous sommes prêts à quitter le présentoir. Il s’agit du support d’exposition accompagné d’une plaque explicative. Votre DC-3 peut facilement s’en détacher si vous souhaitez l’exposer séparément. Enfin, vous trouverez aussi des instructions de constructions en 3D dans l’application LEGO Builder. Aucun de ces mots ne signifie quoi que ce soit pour moi, le chef de cabine de ce vol d’époque qui précède l’ère des avions à réaction. Mais je vois Loretta hocher la tête en signe d’approbation, alors faites-en ce que vous voulez.
Maintenant, installez-vous confortablement, détendez-vous et profitez du vol. Nous nous dirigeons vers la demeure d’une personne au goût impeccable et au sens aigu du rétro; un voyageur qui sait que l’âge d’or de l’aviation n’a jamais consisté à arriver rapidement à destination, mais à y arriver avec style.
« C’était? » Écoutez-moi parler de cet âge d’or de l’aviation au passé. Je me prends pour qui, Loretta et sa machine à remonter le temps? Ha. Ha. Non, sérieusement, Loretta; il faut qu’on parle de cet uniforme quand on aura atterri.
Au nom de Pan American World Airways® et du Groupe LEGO, merci d’avoir voyagé avec nous.