LEGO® programėlių ir žaidimų naudojimo sąlygos

Paskutinį kartą atnaujinta: 2025 m. kovo 24 d.

Įžanga

Šią Programėlę ar Žaidimą jums suteikia „LEGO System“ A/S, įsikūrusi Aastvej 1, DK-7190 Billund (įmonės kodas 47458714). Paprastumo dėlei visame šių naudojimo sąlygų dokumente abu juos vadinsime „Programėle“ ir šis terminas bus taikomas visoms mobiliosioms programėlėms ir skaitmeniniams žaidimams (nesvarbu, ar tai mobilioji, internetinė ar kitokio formato programėlė).

Šiose sąlygose „LEGO System“ A/S ir mūsų filialai kartu vadinami „mes“, „mus“, „mums“ arba „mūsų“.

Naudodamiesi Programėle arba pažymėdami langelį, kuriame nurodoma, kad sutinkate su šiomis sąlygomis, patvirtinate, kad sutinkate su šiomis naudojimo sąlygomis. JEI NESUTINKATE SU ŠIOMIS SĄLYGOMIS, NESINAUDOKITE PROGRAMĖLE.

Programėlė skirta bet kokio amžiaus naudotojams, tačiau bet kuris naudotojas, kuris yra nepilnametis toje jurisdikcijoje, kurioje gyvena, (paprastai jaunesnis nei 18 metų), turi turėti tėvų arba globėjų leidimą naudotis mūsų Programėle. Jei esate nepilnametis, prieš pradėdamas naudotis Programėle turite paprašyti tėvų arba globėjų perskaityti šias naudojimo sąlygas ir su jomis sutikti.

Asmeninės informacijos tvarkymas

Daugiau informacijos apie tai, kaip tvarkome jūsų asmens duomenis, galite rasti mūsų privatumo politikoje.

Programėlės turinio naudojimas

Visą Programėlėje esančią informaciją, medžiagą, pirminį programos tekstą, vaizdo įrašus, tekstą, nuotraukas, garso įrašus, grafiką, funkcijas ir kitą turinį (toliau – Turinys) saugo autorių teisių įstatymai ir jie yra „LEGO System“ A/S nuosavybė arba naudojami gavus jos leidimą. Visi prekių ženklai, paslaugų ženklai, prekių pavadinimai ir prekių dizainas priklauso mums ir (arba) mūsų licencijų išdavėjams ar licencijų turėtojams.

Sutinkate nekopijuoti, neplatinti ar neperdirbti Turinio ir nenaudoti jo jokiu būdu, išskyrus kaip integruota arba būtina Turiniui ar Programėlei naudoti.

Paskyros

Kai kurios Programėlės paslaugos leis arba reikalaus sukurti LEGO paskyrą, kad galėtumėte jomis naudotis arba gauti papildomų privilegijų. Daugiau informacijos apie LEGO paskyrą ir lojalumo programą „LEGO® Insiders“ rasite „LEGO® Insiders“ pradžios puslapyje.

Galime laikinai sustabdyti arba nutraukti jūsų naudojimąsi bet kuria mūsų Programėle ar jos dalimi, jei nesilaikysite LEGO paskyros sąlygų, „LEGO Group“ elgesio kodekso arba bet kokių kitų specialių sąlygų, susijusių su konkrečia paslauga.

Naudotojo sukurtas turinys

Programėlėje galima kalbėtis, prisidėti prie tinklaraščių, diskusijų, internetinių forumų arba juose dalyvauti ir naudotis kitomis jos funkcijomis, taip pat kurti, pateikti, skelbti, rodyti, publikuoti ar transliuoti turinį ir medžiagą mums arba Programėlėje, pavyzdžiui, tekstą, vaizdo įrašus, garso įrašus, nuotraukas, grafiką, komentarus, pasiūlymus, asmeninę informaciją ar kitą medžiagą (toliau kartu – Indėlis). Indėlį gali matyti kiti Programėlės ir trečiųjų šalių svetainių naudotojai. Todėl bet koks jūsų perduotas Indėlis laikomas nekonfidencialiu ir nenuosavybiniu.

Teisės į naudotojo turinį

Pateikę, paskelbę ar parodę Indėlį mūsų Programėlėje ar per ją, išsaugosite asmenines autorių teises. Tačiau jūs asmeniškai suteikiate mums ribotą licenciją, kad galėtume be jokių apribojimų neribotą laiką padaryti Indėlį prieinamą ir galimą naudoti mūsų Programėlėje ir „LEGO Group“ įgytose ir valdomose platformose. Licencija, kurią individualiai suteikiate mums ir „LEGO Group“ įmonėms, yra neišimtinė, perduodama, sublicencijuojama, neatlygintina ir visame pasaulyje galiojanti, suteikianti teisę naudoti ir keisti mūsų Paslaugose arba jomis pateiktą, paskelbtą arba parodytą turinį, įskaitant jo naudojimą bet kokioje platformoje. Galime laisvai naudoti bet kokias idėjas, koncepcijas, praktinę patirtį ar metodus, esančius bet kokioje komunikacijoje, kurią siunčiate į Programėlę, bet kokiu tikslu, įskaitant produktų, kuriuose naudojama tokia informacija, kūrimą, gamybą ir rinkodarą, Indėliu paremtos medžiagos rengimą arba Indėlio įtraukimą į kitą medžiagą. Atsisakote visų neturtinių teisių į savo Indėlį ir garantuojate, kad neturtinės teisės į jūsų Indėlį nebuvo pareikštos kitais būdais.

Mes neturime jokių teisių į jūsų Indėlį. Išlaikote visišką nuosavybės teisę į visą savo Indėlį ir visas intelektinės nuosavybės teises ar kitas nuosavybės teises, susijusias su jūsų Indėliu. Nesame atsakingi už jokius jūsų Indėlyje, kurį pateiksite bet kurioje Programėlės dalyje, esančius teiginius ar pareiškimus. Tik jūs atsakote už savo Indėlį Programėlėje ir aiškiai sutinkate atleisti mus nuo bet kokios atsakomybės bei susilaikyti nuo bet kokių teisinių veiksmų prieš mus dėl jūsų Indėlio. Nesame įsipareigoję stebėti jūsų Indėlio.

Programėlės platintojai ir (arba) parduotuvės

Pripažįstate, kad šios naudojimo sąlygos sudarytos tik tarp jūsų ir mūsų, o ne su Programėlės platintojais ir (arba) parduotuvėmis, pvz., „Apple, Inc.“, „Amazon“, „Google“, „Samsung“, „Microsoft“, „Sony“ ir t. (toliau – Programėlės platintojai). Mes, o ne Programėlės platintojai, esame išimtinai atsakingi už Programėlę ir joje pasiekiamas paslaugas bei Turinį.

Sutinkate, kad Programėlės platintojai neprivalo teikti priežiūros ir palaikymo paslaugų, susijusių su Programėle. Tiek, kiek leidžia galiojantys įstatymai, Programėlės platintojai neturi jokių su Programėle susijusių garantinių įsipareigojimų.

Sutinkate, kad mes, o ne Programėlės platintojai, esame atsakingi už reagavimą į jūsų ar bet kurios kitos trečiosios šalies skundus dėl Programėlės ar dėl jūsų Programėlės valdymo ir (arba) naudojimo, įskaitant (bet tuo neapsiribojant): (i) skundus dėl atsakomybės už gaminius; (ii) bet kokį skundą, kad Programėlė neatitinka bet kurio galiojančio teisinio ar norminio reikalavimo; ir (iii) skundus, kylančius iš vartotojų apsaugos ar panašių teisės aktų.

Sutinkate, kad mes, o ne Programėlės platintojai, esame atsakingi už bet kokių skundų dėl trečiosios šalies intelektinės nuosavybės teisių pažeidimo, susijusio su Programėle ar jūsų Programėlės valdymu ir naudojimu, tyrimą, gynybą, sprendimą ir patenkinimą.

Pareiškiate ir garantuojate, kad (i) nesate šalyje, kuriai taikomas JAV vyriausybės embargas, arba kurią JAV vyriausybė yra įvardijusi kaip „teroristus remiančią“ šalį; ir (ii) nesate įtraukti į jokį JAV vyriausybės draudžiamų ar ribojamų subjektų sąrašą.

Naudodamiesi Programėle sutinkate laikytis visų trečiosioms šalims taikomų sutarties sąlygų (pavyzdžiui, naudodami Programėlę negalite pažeisti savo belaidžio ryšio duomenų paslaugų teikimo sutarties sąlygų).

Sutinkate, kad Programėlės platintojai ir jų antrinės įmonės pagal šias naudojimo sąlygas yra trečiųjų šalių naudos gavėjai. Jums sutikus su naudojimo sąlygomis Programėlė platintojai turės teisę (ir bus laikoma, kad jie yra sutikę su tokia teise) jums, kaip trečiosios šalies naudos gavėjui pagal šias sąlygas, taikyti naudojimo sąlygas.

Sutinkate, kad jūsų naudojimuisi Programėle taikomos naudojimo taisyklės, išdėstytos Programėlės platintojų tuo metu galiojančiose paslaugų teikimo sąlygose, skirtose programėlių atsisiuntimui per Programėlės platintoją.

Intelektinės nuosavybės teisių pažeidimas

Jungtinių Amerikos Valstijų naudotojams: jei manote, kad šioje Svetainėje esantis turinys pažeidžia jūsų intelektinės nuosavybės teises, jūs, kaip teisių turėtojas arba jo atstovas, galite pažymėti turinį naudodamiesi svetainės naudotojo sąsajoje esančiomis ataskaitų teikimo funkcijomis arba pateikti skundą dėl intelektinės nuosavybės teisių (toliau – Skundas) pagal intelektinės nuosavybės teisių Skundo formą.

Pranešimas
Esame dėkingi, kad bendradarbiaujate pateikdami savo ataskaitos vertimą į anglų kalbą mūsų intelektinės nuosavybės teisių atstovui. Toliau pateiktą informaciją pateikite raštu.

Savininko arba asmens, įgalioto veikti tariamai pažeisto turinio ar medžiagos savininko vardu, parašas (fizinis ar elektroninis).
Tiesioginė nuoroda ir (arba) Uniform Resource Locator (URL) į saugomą kūrinį Svetainėje, kuri, kaip teigiama, pažeidžia teises. Skundai dėl kelių saugomų kūrinių pateikiami vienu pranešimu, pateikiant reprezentatyvų Svetainės URL adresų sąrašą.
Pakankamas autorių teisių saugomo kūrinio ar kitos intelektinės nuosavybės, kuri įtariama, buvo pažeista, identifikavimas.
Kontaktinė informacija, pavyzdžiui, adresas, telefono numeris ir, jei yra, el. paštas, kad paslaugų teikėjas galėtų su jumis susisiekti.
Pareiškimas: (i) kad sąžiningai tikite, jog turinys nėra autorizuotas teisių turėtojo, jo atstovo ar įstatymų, ir (ii) kad pranešime pateikta informacija yra tiksli bei,
esant bausmei už melagingus parodymus, patvirtinate, kad esate atitinkamų autorių teisių savininkas arba esate įgaliotas veikti to savininko vardu.

Susisiekti taip pat galima paštu arba el. paštu: „LEGO System“ A/S, Autorių teisių pranešimai, Aastvej 1, 7190 Bilundas, Danija. El. paštas: [email protected].

Jei nesilaikysite visų šio Skyriaus reikalavimų, pripažinsite, kad jūsų Skundo dėl intelektinės nuosavybės teisių forma gali būti negaliojanti ir todėl „LEGO System“ A/S gali jos nenagrinėti (visiškai ar iš dalies).

Gavę visus reikalavimus atitinkančią Skundo dėl intelektinės nuosavybės teisių formą pasiliekame teisę atsisakyti priimti Turinį, padaryti jį privatų arba pašalinti. Pasiliekame teisę imtis veiksmų prieš jus, jei klaidingai nurodysite, kad sąžiningas Turinio naudojimas yra pažeidimas.

Atsakomasis pranešimas
Jei jūsų turinys buvo pašalintas gavus Skundą dėl intelektinės nuosavybės teisių, kaip nurodyta pirmiau, ir manote, kad jis nepažeidžia intelektinės nuosavybės teisių, arba manote, kad turite teisių turėtojo, teisių turėtojo atstovo arba pagal įstatymus suteiktą leidimą perduoti ir naudoti turinį, galite atsiųsti mums atsakomąjį pranešimą adresu [email protected], pateikdami toliau nurodytą informaciją:

Savo fizinį ar elektroninį parašą.
Turinio, kuris buvo pašalintas arba prie kurio prieiga buvo uždrausta, identifikavimo duomenis ir vietą, kurioje turinys buvo rodomas prieš jį pašalinant ar uždraudžiant.
Pareiškimą, kad sąžiningai tikite, jog turinys buvo pašalintas arba uždraustas dėl klaidos ar neteisingo turinio identifikavimo.
Savo vardą, pavardę, adresą, telefono numerį ir el. pašto adresą bei pareiškimą, kad sutinkate priimti procesinius dokumentus iš asmens, pateikusio pranešimą apie tariamą pažeidimą.

Jei nesilaikysite visų šio Skyriaus reikalavimų, pripažinsite, kad jūsų Atsakomojo pranešimo dėl intelektinės nuosavybės teisių forma gali būti negaliojanti ir todėl „LEGO System“ A/S gali jos nenagrinėti (visiškai ar iš dalies).

Atkreipkite dėmesį, kad „LEGO System“ A/S gali išsiųsti atsakomojo pranešimo kopiją pradinei skundą pateikusiai šaliai, o jūs su tuo sutinkate. Tuomet teisių turėtojas per 14 d. d. turi pateikti atsakymą ir, jei teisių turėtojas nepateikia ieškinio, kuriuo prašoma teismo įsakymo turinio teikėjui, nariui ar naudotojui, pašalintas turinys gali būti prieinamas platesnei Svetainės auditorijai per 10–14 d. d. ar ilgiau nuo atsakomojo pranešimo gavimo, mūsų nuožiūra.

Elgesio kodeksas ir tinkamas naudojimas

„LEGO Group“ elgesio kodeksas taikomas visiems „LEGO Group“ platformų, svetainių ar programėlių, įskaitant šią Programėlę, lankytojams. Elgesio kodekso pažeidimai vienoje platformoje, svetainėje ar programėlėje gali turėti pasekmių kitose platformose, svetainėse ar programėlėse.

Elgesio kodekso tikslas – sukurti mandagaus, pagarbaus ir įtraukaus visų dalyvių bendravimo kultūrą visose „LEGO Group“ naudojamose internetinėse platformose, svetainėse ir programėlėse. Mūsų elgesio kodekse draudžiamas priekabiavimas, patyčios ir neteisėto turinio įrašai, pvz., teroristinė medžiaga arba nusikaltimai, susiję su bet kurio asmens sveikata ar saugumu, taip pat kitos draudžiamo turinio rūšys. Spustelėkite čia, jei norite susipažinti su elgesio kodeksu ir sužinoti daugiau apie tai, koks elgesys šioje Programėlėje leidžiamas ir koks draudžiamas.

Kaip „LEGO Group“ įgyvendina savo elgesio kodeksą

„LEGO Group“ savo elgesio kodeksą įgyvendina įvairiais būdais.

Moderavimas
„LEGO Group“ moderuoja savo svetaines ir programėles. Šis procesas apima naudotojų sukurto turinio (toliau – UGC), kurį naudotojai pateikia mūsų svetainėms ar programėlėms ir kuris gali apimti internetinių pokalbių žurnalus, naudotojų vardus, profilius, vaizdus, vaizdo ir garso įrašus ar kitą UGC, klasifikavimą, filtravimą ir moderavimą. Kai naudotojas pateikia turinį į mūsų svetaines ar programėles, jis apdorojamas naudojant programinę įrangą, kuri pateikia turinį moderuoti.

Mūsų svetainėse moderuoti pateikti duomenys iš dalies apdorojami naudojant dirbtiniu intelektu pagrįstą automatinį sprendimų priėmimą, kad būtų galima peržiūrėti pateiktus tekstus ir vaizdus, ir šis apdorojimas gali apimti duomenis, kuriuose gali būti asmeninės informacijos, taip pat informaciją, pagrįstą naudotojo pateikimo istorija. Daugiau informacijos apie tai, kaip „LEGO Group“ tvarko asmens duomenis, rasite mūsų privatumo politikoje. „LEGO Group“ naudoja du mašininio mokymosi modelių rinkinius turiniui moderuoti: 1. Kalbos aptikimą, kurį apmoko mūsų moderavimo duomenų tvarkytojas, naudodamas viešus duomenis; 2. Vaizdus, suklasifikuotus mūsų moderavimo duomenų tvarkytojo vaizdų analizatoriaus įrankiu. Tačiau toks automatizavimas yra tik vienas iš moderavimo proceso etapų, o dėl eskalacijos prireikia antros nuomonės ir žmogaus įsikišimo.

Naudotojų ataskaitos
Jei manote, kad pastebėjote veiklą, kuri pažeidžia mūsų sąlygų ar elgesio kodekso nuostatas ar principus, praneškite apie tai mūsų moderatoriams:

Spustelėkite čia norėdami pranešti apie įrašą: Klientų aptarnavimas
Spustelėkite mygtuką „Pranešti“ konkrečiame įraše

Australijos naudotojams: skundą dėl mūsų Programėlės turinio galite pateikti tiesiogiai Australijos e. saugumo komisarui. Skundai Australijos e. saugumo komisarui turi būti pateikiami raštu ir juose turi būti nurodyta:

jūsų vardas, pavardė ir kontaktiniai duomenys;
turinio internetinis adresas ir kiti duomenys, reikalingi norint jį pasiekti;
internetinio turinio aprašymas; ir
priežastis (-ys), dėl kurios (-ių), jūsų manymu, turinys yra nepriimtinas. Ataskaitos formą galima užpildyti ir pateikti e. saugumo komisaro internetinėje svetainėje.

Procedūros
Kai turinys arba naudotojas pažymimas kaip galimai pažeidžiantis mūsų naudojimo sąlygas arba elgesio kodeksą, mūsų moderatorių komanda peržiūrės atitinkamą turinį ar veiklą ir įvertins, ar buvo padarytas pažeidimas.

Už mūsų sąlygų ar elgesio kodekso pažeidimus galime taikyti toliau nurodytas sankcijas:

Turinio pašalinimą: Įrašai su neteisėtu turiniu, turiniu, kuriame minimi pavojingi produktai, arba turiniu, kurį „LEGO Group“ laiko klaidinančiu ar apgaulingu, bus pašalinti, kai tik bus rasti. Turinys, apie kurį buvome informuoti, kad juo pažeidžiamos kito asmens intelektinės nuosavybės ar kitos nuosavybės teises, taip pat bus pašalintas. Kitas turinys gali būti pašalintas dėl mūsų elgesio kodekso pažeidimų, išnagrinėjus kiekvieną atvejį atskirai.
Turinio redagavimą (pavyzdžiui, vaizdo ar konkretaus teksto ištrynimą): Jei tik dalis pateiktos medžiagos yra neteisėta, netinkama arba pažeidžia mūsų elgesio kodeksą, galime redaguoti turinį ir pašalinti įžeidžiančią medžiagą.
Laikiną prieigos teisių sustabdymą: naudotojų paskyros gali būti laikinai sustabdytos dėl pakartotinių mūsų elgesio kodekso pažeidimų, pvz., dėl pakartotinių priekabiavimo ar patyčių atvejų. Taip pat galime sustabdyti naudotojų, kurie nutekina konfidencialią informaciją arba skelbia klaidinančią ar apgaulingą informaciją, taip pat naudotojų, kurie pakartotinai teikia nepagrįstus skundus dėl kitų naudotojų arba piktnaudžiauja mūsų pranešimų sistema, paskyras.
Ilgalaikį prieigos teisių panaikinimą: naudotojų paskyros, naudojamos tam tikram neteisėtam turiniui (pvz., vaikų seksualinio išnaudojimo medžiagai) skelbti, bus panaikintos ir apie tai bus pranešta atitinkamoms institucijoms. Taip pat pasiliekame teisę panaikinti naudotojų, kurie pakartotinai ar rimtai pažeidžia mūsų elgesio kodeksą arba nuolat teikia nepagrįstus skundus dėl kitų naudotojų, piktnaudžiauja mūsų pranešimų sistema arba bando išvengti sankcijų už ankstesnį netinkamą elgesį, paskyras.

Prieš taikydami bet kurią iš pirmiau nurodytų sankcijų, atsižvelgsime į šiuos veiksnius, įskaitant (bet neapsiribojant):

akivaizdžiai neteisėto ar netinkamo turinio arba akivaizdžiai nepagrįstų pranešimų ar skundų, pateiktų per nustatytą laikotarpį, skaičių;
tokio turinio santykinę dalį, palyginti su visu
per tam tikrą laiką paskelbto turinio ar pateiktų pranešimų kiekiu;
netinkamo ar neteisėto turinio pobūdį ir rimtumą, įskaitant jo galimas ar faktines pasekmes kitiems naudotojams;
jei įmanoma nustatyti, asmens arba
skundo pateikėjo ketinimus.

Jei taikysime kurią nors iš pirmiau nurodytų sankcijų, informuosime jus apie sankciją ir priežastį (-is), įskaitant konkrečias nuorodas į šias naudojimo sąlygas arba mūsų elgesio kodeksą.

Teisė į atitaisymą – kaip ištaisyti klaidą
Jei manote, kad padarėme klaidą, susijusią su turinio pašalinimu, ištrynimu arba paskyros laikinu sustabdymu ar panaikinimu, kuris turi jums įtakos, galite per 6 mėnesius apskųsti mūsų sprendimą.

Vidinis skundų nagrinėjimo procesas. Manydami, kad pažeidėte įstatymus ar mūsų politiką, galime imtis tam tikrų ribojamųjų veiksmų, susijusių su jūsų turiniu ar paskyra, arba galime nuspręsti nesiimti veiksmų pagal jūsų pateiktą pranešimą apie galimai neteisėtą ar politiką pažeidžiantį turinį. Kai taip atsitinka ir jūs nesutinkate su mūsų sprendimu, per 6 mėnesius nuo pranešimo apie mūsų sprendimą gavimo galite užginčyti mūsų sprendimą imtis veiksmų (arba nesiimti veiksmų, priklausomai nuo konkretaus atvejo) per mūsų vidinę skundų nagrinėjimo sistemą. Skundą galite pateikti mūsų [Klientų aptarnavimo skyriui] 11. El. laiško temos eilutėje nurodykite „Apskųsti sprendimą“, kad galėtume nedelsdami pradėti peržiūros procesą. Peržiūrėsime savo sprendimą ir kuo greičiau jums atsakysime.
Neteisminio ginčų sprendimo institucija: galite kreiptis į neteisminio ginčų sprendimo instituciją. Neteisminio ginčų sprendimo institucijos yra nepriklausomos institucijos, turinčios priemonių ir kompetencijos nagrinėti joms pateiktus klausimus. Skaitmeninių paslaugų įstatyme reikalaujama, kad kiekviena valstybė narė patvirtintų neteisminio ginčų sprendimo institucijas reikalavimus atitinkantiems ginčams nagrinėti. Europos Komisija skelbia ir atnaujina sertifikuotų neteisminio ginčų sprendimo institucijų sąrašą, kurį galima rasti [čia] 12. Dirbsime su neteisminio ginčų sprendimo institucija, jei to reikia pagal įstatymą. Mums neprivalomi jokie šių neteisminio ginčų sprendimo institucijų priimti sprendimai. Tiksli procedūra, kaip kreiptis į neteisminio ginčų sprendimo instituciją, gali skirtis priklausomai nuo individualių neteisminio ginčų sprendimo institucijos procedūrinių taisyklių ir nuo valstybės narės. Daugiau informacijos rasite neteisminio ginčų sprendimo institucijos, į kurią norite kreiptis, svetainėje.

Europos Sąjungos naudotojams: pateikite skundą teismui. Taip pat galite pateikti skundus teismui. Jei turite teisinių klausimų arba norite išnagrinėti galimas teisines galimybes, galite pasikonsultuoti su savo teisininku.

*ES naudotojams: skaitmeninių paslaugų koordinatorius Danijoje yra įstaiga Digitaliseringsstyrelsen, kuri gali nagrinėti skundus dėl mūsų atitikties ES Skaitmeninių paslaugų įstatymo reikalavimams, taip pat patvirtinti neteisminio ginčų sprendimo instituciją. Danijos skaitmeninių paslaugų koordinatorių rasite adresu https://digst.dk.

Australijos naudotojams: jei negalėsime išspręsti jūsų skundo per priimtiną laikotarpį, perduosime jūsų skundą Australijos e. saugumo komisarui.

ES naudotojams: jei apeliacijos rezultatai jūsų netenkina, taip pat turite teisę kreiptis į neteisminio ginčų sprendimo instituciją, kad ši išspręstų su mūsų sprendimu susijusius ginčus. Skaitmeninių paslaugų koordinatorius Danijoje yra įstaiga Digitaliseringsstyrelsen, kuri gali nagrinėti skundus dėl mūsų atitikties ES Skaitmeninių paslaugų įstatymo reikalavimams, taip pat patvirtinti neteisminio ginčų sprendimo instituciją. Danijos skaitmeninių paslaugų koordinatorių rasite adresu https://digst.dk.

Australijos naudotojams: jei negalėsime išspręsti jūsų skundo per priimtiną laikotarpį, perduosime jūsų skundą Australijos e. saugumo komisarui.

Patvirtinimas

Naudodamiesi Programėle, jūs patvirtinate ir garantuojate, kad: (1) visa jūsų pateikiama registracijos informacija (jei tokia bus) bus teisinga, tiksli, aktuali ir išsami; (2) išlaikysite tokios informacijos tikslumą ir prireikus nedelsdami atnaujinsite tokią registracijos informaciją; (3) turite teisinį veiksnumą ir sutinkate laikytis šių naudojimo sąlygų; (4) nesate nepilnametis jurisdikcijoje, kurioje gyvenate, arba, jei esate nepilnametis, esate gavęs tėvų arba globėjų leidimą naudotis Programėle; (5) nesinaudosite Programėle automatinėmis arba nesusijusiomis su žmonėmis priemonėmis, nesvarbu, ar tai būtų botas, skriptas, ar kitas būdas; (6) nenaudosite Programėlės jokiais neteisėtais arba neleistinais tikslais; ir (7) naudodamasis Programėle nepažeisite jokių taikomų įstatymų ar teisės aktų.

Garantijos ir atsakomybės apribojimas

„LEGO System“ A/S deda adekvačias pastangas, kad savo Programėlėje pateiktų tikslią ir naujausią informaciją. Tačiau „LEGO System“ A/S nesuteikia garantijų dėl šios informacijos tikslumo. „LEGO System“ A/S neprisiima jokios atsakomybės už šios Programėlės turinio klaidas ar nepilną informaciją.

Be to, šia Programėle naudojatės ir ją naršote savo pačių rizika. Nei „LEGO System“ A/S, nei kitos Programėlės kūrime, gamyboje ar pristatyme dalyvaujančios šalys neprisiima jokios atsakomybės už tiesioginę, netiesioginę, atsitiktinę, išplaukiančią ar baudžiamąją žalą, atsirandančią dėl jūsų prieigos prie Programėlės ar naudojimosi ja. Neapribojant prieš tai išsakytų nuostatų, viskas Programėlėje jums pateikiama TAIP, KAIP YRA, BE JOKIŲ IŠREIKŠTŲ AR MENAMŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT (TAČIAU TUO NEAPSIRIBOJANT) MENAMAS TINKAMUMO PARDUOTI, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI AR NEPAŽEIDŽIAMUMO GARANTIJAS. Atkreipkite dėmesį, kad kai kurios jurisdikcijos gali neleisti atsisakyti menamų garantijų, tad kai kurios iš aukščiau nurodytų išimčių jums gali būti netaikomos. Informacija apie menamų garantijų išimtims taikomus apribojimus pateikiama vietos įstatymuose. „LEGO System“ A/S taip pat neprisiima jokios atsakomybės už žalą jūsų išmaniajam telefonui ar virusus, galinčius užkrėsti jūsų įrangą ar kitą turtą naudojantis Programėle, naršant joje ar parsisiunčiant medžiagą, duomenis, tekstą, vaizdą, vaizdo ar garso įrašus iš Programėlės.

Žalos atlyginimas

Esate atsakingas už savo vartotojo vardo (-ų), slaptažodžio (-ių) ir paskyros (-ų), taip pat visos veiklos, kuri įvyksta jūsų paskyroje (-se), konfidencialumo išlaikymą.

Tiek, kiek leidžiama pagal galiojančius įstatymus, sutinkate atlyginti žalą, ginti ir apsaugoti mus, mūsų licencijų išdavėjus, licencijų turėtojus, platintojus, agentus, atstovus ir kitus įgaliotuosius naudotojus ir kiekvieno iš pirmiau minėtų subjektų atitinkamus perpardavėjus, platintojus, paslaugų teikėjus ir tiekėjus, taip pat visus pirmiau minėtų subjektų atitinkamus pareigūnus, direktorius, savininkus, darbuotojus, agentus, atstovus ir įgaliotinius (toliau kartu – Šalys, kurioms atlyginama žala) nuo bet kokių ir visų nuostolių, žalos, įsipareigojimų ir išlaidų (įskaitant ginčų sprendimo išlaidas ir bet kokius teisinius ar kitus mokesčius ir išlaidas, patirtas tiriant ar ginant bet kokius įvykdytus ar gresiančius veiksmus), kurias patyrė Šalys, kurioms atlyginama žala, dėl bet kokio skundo, kylančio dėl to, kad pažeidėte šias naudojimo sąlygas, arba skundų, atsirandančių dėl jūsų naudojimosi Programėle ir (arba) jūsų paskyra (-omis).

Turite dėti visas pastangas bendradarbiauti su mumis ginantis dėl bet kokio skundo. Pasiliekame teisę savo sąskaita samdyti atskirą patarėją ir imtis išskirtinės gynybos bei kontrolės bet kokiu klausimu, dėl kurio jūs galite reikalauti atlyginti žalą.

Programėlės valdymas

Galime nutraukti jūsų tolesnę prieigą prie Programėlės, pakeisti Programėlę, ištrinti turinį ar funkcijas bet kokiu būdu, bet kuriuo metu ir dėl bet kokios priežasties ar be priežasties.

Pasiliekame teisę, bet ne pareigą: (1) stebėti Programėlę, ar joje nėra šių naudojimo sąlygų arba „LEGO Group“ elgesio kodekso pažeidimų; (2) imtis atitinkamų teisinių veiksmų prieš asmenis, kurie, mūsų nuožiūra, pažeidžia įstatymus, šias naudojimo sąlygas arba mūsų elgesio kodeksą, įskaitant, bet neapsiribojant, pranešimą apie tokį naudotoją teisėsaugos institucijoms; (3) savo nuožiūra ir be jokių apribojimų atsisakyti bet kokio jūsų Indėlio ar jo dalies, apriboti galimybę juo naudotis arba jį išjungti (kiek tai technologiškai įmanoma); (4) savo nuožiūra ir be jokių apribojimų, pranešimų ar atsakomybės pašalinti iš Programėlės arba kitaip išjungti visus failus ir turinį, kurie yra pernelyg dideli arba kaip nors apsunkina mūsų sistemų darbą; ir (5) kitaip tvarkyti Programėlę taip, kad būtų apsaugotos mūsų teisės ir nuosavybė bei palengvintas Programėlės veikimas.

Kontaktai

ES naudotojams: paskyrėme kontaktinį asmenį, atsakingą už klausimų, susijusių su šiomis naudojimo sąlygomis arba mūsų elgesio kodeksu, priežiūrą. Jei turite klausimų dėl šių sąlygų arba mūsų elgesio kodekso, susisiekite su mumis. Taip pat galite siųsti laišką mūsų kontaktiniam asmeniui adresu:

   LEGO System A/S
  Aastvej 1,
   7190 Bilundas,
   Danija
  Adresuota: DSA kontaktiniam asmeniui

Nurodykite savo vardą, pavardę ir šalį, su kuria susijusi jūsų užklausa.

ES naudotojams: kontaktinis asmuo, atsakingas už bendravimą su Danijos skaitmeninių paslaugų koordinatoriumi, Europos skaitmeninių paslaugų valdyba ir ES Komisija,
yra: DSA kontaktinis asmuo adresu [email protected].

Atnaujinimai

„LEGO Group“ gali bet kuriuo metu peržiūrėti šias nuostatas ir sąlygas atnaujindama šią informaciją. Tokie atnaujinimai galioja ir jums, tad turėtumėte periodiškai apsilankyti svetainėje ir peržiūrėti galiojančias nuostatas ir sąlygas, pagal kurias prisiimate įsipareigojimus.

Jurisdikcijos ir vietos klausimai

Šios naudojimo sąlygos reglamentuojamos ir aiškinamos pagal Danijos įstatymus, nesudarant galimybės įsigalioti jokiems teisės kolizijos principams. Sutinkate, kad byla dėl bet kokio įstatymo numatyto ar teisingo veiksmo, kylančio dėl šių naudojimo sąlygų arba Programėlės ar su jomis susijusio, turi būti keliama ir nagrinėjama tik Danijoje, ir jūs sutinkate paklusti tokių teismų jurisdikcijai bylinėjantis dėl bet kokio tokio veiksmo.

Atkreipkite dėmesį, kad privalomieji įstatymai gali jums suteikti teisę pateikti ieškinį kitose jurisdikcijose. Mes nedarome jokių pareiškimų, kad Programėlės turinys yra tinkamas arba jį galima naudoti bet kurioje konkrečioje vietoje. Tie, kurie pasirenka naudoti Programėlę, tai daro savo iniciatyva ir yra atsakingi už visų taikomų įstatymų, įskaitant bet kokius taikomus vietos įstatymus, laikymąsi.