Votre enfant peut a présent contrôler et manipuler le train de marchandises LEGO® DUPLO® encore plus facilement et de différentes manieres. Les jeunes enfants peuvent incarner le conducteur du train grâce au moteur actionné par poussée : une légere pression vers l’avant ou vers l’arriere démarre le train, et pour l’arreter, il suffit de le maintenir fermement ou de le soulever des rails. Aidez votre enfant a placer les 5 briques d’action colorées le long des rails pour déclencher le klaxon, allumer ou éteindre les phares, faire une pause pour remettre du carburant, changer de direction et arreter le train ou il le souhaite. Cet ensemble LEGO DUPLO contient un port, un bateau, un café, une station de chargement, deux grues, trois figurines DUPLO et une figurine d’animal, ainsi de nombreux rails super cool pour permettre aux tout-petits d’inventer des jeux sur le theme intemporel des trains. Téléchargez l’application (optionnelle) pour accéder a bien d’autres possibilités de jeu, y compris une fonction télécommandée et des activités amusantes a réaliser avec votre enfant !

• Inclut les figurines du conducteur du train de marchandises, du capitaine et du vendeur LEGO® DUPLO®, ainsi qu’une figurine de mouette.
• Comprend une locomotive a construire équipée d’un moteur actionné par poussée, avec effets sonores et lumineux, 2 camions de marchandises a bascule, 5 briques d’actions colorées, une zone portuaire avec une petite grue et un bateau, une grande grue, un café, une station de chargement et déchargement et 24 rails avec commutateurs, collines, passage a niveau et arrets.
• Les accessoires incluent une pompe a essence, une machine a café, une tasse, une barre de chocolat, une bouteille de lait, un filet de peche, du pain, des bananes, un colis, une caisse enregistreuse, une clé anglaise, un poisson et un menu.
• Les tout-petits peuvent démarrer le train par une légere pression vers l’avant ou vers l’arriere et l’arreter en posant fermement leur main sur le moteur.
• Les 5 briques d’action colorées sont a disposer et déplacer le long des rails pour actionner le klaxon, allumer les phares, recharger en carburant, changer de direction ou arreter le train.
• Les enfants apprennent a charger et a décharger les conteneurs de marchandises a bascule a l’aide de la grue mobile.
• Le train peut etre poussé vers le port pour récupérer les poissons du bateau.
• Des jeux de rôle sur le theme du magasin sont possible lorsque le conducteur du train s’arrete au café pour déjeuner.
• D'autres possibilités de jeu sont disponibles sur l’application gratuite qui offre une fonction télécommandée et des activités amusantes pour les jeunes enfants.
• Le train et les rails inclus sont compatibles avec les ensembles de train LEGO® DUPLO® dont votre enfant dispose déja.
• Le petit bateau peut meme flotter dans le bain ! AVERTISSEMENT : La locomotive et ses piles ne peuvent PAS etre placées ni utilisées dans l’eau ou a proximité d’un point d’eau.
• Téléchargez l’application (optionnelle) sur l’App Store, Google Play ou Amazon Kindle Store. Pour en savoir plus, consultez le site LEGO.com/devicecheck.
• Les produits LEGO® DUPLO® sont amusants et surs pour les jeunes enfants.
• Ce produit exige des piles (non incluses). Se référer a l’emballage du produit pour connaître les types et les quantités.
• A combiner avec les ensembles 10872 Les rails et le pont du train, 10874 Le train a vapeur et 10882 Les rails du train pour encore plus de combinaisons de rails possibles et des heures d’amusement avec le train LEGO® DUPLO®.
• Le train de marchandises avec les camions de marchandises mesure plus de 10 cm de haut, 47 cm de long et 8 cm de large.
• La gare mesure plus de 18 cm de haut, 15 cm de large et 13 cm de profondeur.

AVIS D’INFORMATIONS SUR LE PRODUIT AU TITRE DU RÈGLEMENT SUR LES DONNÉES

Produit connecté : Trains LEGO® DUPLO®

1. Génération de données relative au produit

Type de données générées dans le cadre d’une utilisation normale :

Le produit connecté est capable de générer les types de données suivants sur le produit :

• Niveau de batterie
• Connexion Bluetooth
• Gestes (appuyer pour faire avancer)
• Couleur détectée
• Vitesse du moteur

Aucune des données ci-dessus n’est stockée dans le jouet ou par l’application dans le cadre de l’utilisation. Les seules données partagées avec l’application sont celles nécessaires pour appairer le dispositif par Bluetooth.

Format de données :

• S.O. - aucune donnée n’est enregistrée.

Estimation du volume de données :

• S.O. - aucune donnée n’est enregistrée.

2. Caractéristiques de la génération de données

Génération de données continue et en temps réel :

Le produit connecté

capable de générer des données continuellement et en temps réel dans le cadre de l’utilisation.

3. Stockage de données

Emplacement de stockage :

Le produit connecté stocke des données :

• ☐ sur l’appareil (localement sur le produit connecté)
• ☐ sur un serveur distant
• ☐ à la fois sur l’appareil et sur un serveur distant
• ☒ nulle part (les données sont transmises uniquement en temps réel)

Durée de conservation des données :

Lorsque des données sont stockées, la durée de conservation visée est :

• Sur l’appareil : S.O. - aucune donnée n’est enregistrée
• Sur un serveur distant : S.O. - aucune donnée n’est enregistrée

4. Accès, récupération et effacement des données

Le jouet a été conçu de manière à protéger la vie privée des enfants, sans aucun stockage de données requis dans le cadre de l’utilisation attendue du produit. En vertu du principe de minimisation des données, il n’existe aucune donnée stockée accessible, récupérable ou effaçable.

Exigences techniques liées à LEGO DUPLO Trains

• Appareils compatibles : vérifiez dans votre app store préféré si votre appareil intelligent est compatible avec la version la plus récente de l’application LEGO DUPLO Trains.
• Connexion Internet : non requise pour l’utilisation.
• Compte utilisateur : non requis pour utiliser l’application.

Service connexe : LEGO DUPLO Trains (application mobile)

5. Collecte de données liées au produit par le Fournisseur du service

Nature des données produit obtenues :

Le fournisseur de service obtiendra les données produit suivantes.

• Version de micrologiciel

Estimation du volume :

• <1 ko

Fréquence de la collecte :

• À chaque utilisation de l’application, en présence d’une connexion à Internet et au train LEGO DUPLO.

Modalités d’accès pour l’utilisateur :

• Les utilisateurs ne peuvent pas voir la version actuelle du micrologiciel, mais ils recevront une notification dans l’application si une mise à jour est disponible. Pour l’obtenir, ils devront au préalable donner leur accord.

Modalités de stockage :

• Emplacement de stockage : uniquement sur appareil intelligent. Aucune donnée n’est enregistrée sur des serveurs distants.
• Durée de conservation : la version de micrologiciel actuelle ne sera pas enregistrée. Elle n’est utilisée que pour vérifier si une nouvelle version de l’application est disponible, afin de déclencher l’affichage d’un message invitant l’utilisateur à mettre à jour le micrologiciel.

6. Génération de données relatives au service connexe

Nature des données relatives au service connexe :

Le service connexe générera les types de données suivants :

• Des journaux d’interactions des utilisateurs, y compris des cookies locaux nécessaires au suivi des préférences de langue et de la progression dans l’application.
• Les utilisateurs peuvent choisir de transférer des extraits audio d’une durée allant jusqu’à cinq (5) secondes vers le train. Cet effet proposé en option est déclenché par l’interaction entre le train et la brique mauve. Ces données ne sont pas enregistrées localement ni rendues disponibles pour un partage autre que le transfert de données instantané vers le train.

Estimation du volume :

• Le volume de données générées dépend des modes d’utilisation du consommateur. Étant donné que l’application mobile associée n’est pas indispensable pour utiliser le produit connecté, mais sert à étendre les possibilités de jeu, le volume de données générées peut varier de nul à modéré.

Modalités d’accès pour l’utilisateur :

• Les cookies nécessaires peuvent être supprimés en désinstallant l’application ou en vidant les données d’application dans le stockage local de l’appareil mobile. Les données ne sont pas partagées avec le Groupe LEGO.

Modalités de stockage :

• Emplacement de stockage : sur appareil intelligent
• Durée de conservation : les données sont stockées pendant toute la durée pendant laquelle l’application est installée sur l’appareil du consommateur. Si l’application est supprimée ou que le stockage de l’appareil est vidé, toutes les données générées seront effacées.

7. Utilisation des données par le Fournisseur du service

Utilisation des données par le fournisseur du service :

Le fournisseur du service

les données disponibles à ses propres fins

Partage de données avec des tiers :

Le fournisseur du service

l’intention de permettre à des tiers d’utiliser les données.

8. Identité et coordonnées du fournisseur du service

Identité du détenteur des données :

Le détenteur de données pour ce service connexe est :

• Raison sociale : LEGO System A/S
• Adresse enregistrée :

• Numéro d’immatriculation : 47458714

Autres parties au traitement des données : S.O.

Coordonnées :

Vous pouvez contacter le détenteur des données par les moyens suivants :

• E-mail : [email protected]
• Téléphone : pour obtenir les coordonnées du service client local compétent, rendez-vous sur https://www.lego.com/service/contact-us
• Formulaire de contact en ligne : https://www.lego.com/service/contact-us

Adresse postale :

9. Partage de données avec des tiers

Comment demander le partage de données : étant donné que les données ne sont pas stockées dans le cadre de l’utilisation du produit, le Groupe LEGO ne peut pas accéder aux demandes de partage de données avec des tiers.

Comment mettre fin au partage de données : S.O.

10. Vos droits

Droit d’introduire une réclamation

Si vous estimez que vos droits en vertu du Règlement (UE) 2023/2854 ont été enfreints, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité compétente chargée de contrôler le respect du Règlement (UE) 2023/2854.