COLE

Na początku tej przygody między Jayem i Cole’em wciąż tli się waśń z powodu Nyi. Gdy za sprawą Chena stają do walki przeciwko sobie, każdy z nich może się obawiać najgorszego. Ninja odkładają jednak spory na bok i sprzymierzają się przeciwko Chenowi, przez co Cole traci moc. W dramatycznych okolicznościach Cole musi sobie uświadomić, że bohater ma obowiązki nie tylko wobec siebie albo przyjaciół z drużyny, i staje na czele powstania niewolników Chena.