Część 4 — odcinek 3: Ożywienie mocy ognia

Emily Jones naprawia na chwilę zepsuty amulet i przechodzi przez portal do Elvendale. Przeczucie jej nie myliło. Coś jest nie tak z elfką ognia Azari. Nie tylko jest zimna jak lód, ale też straciła wszystkie moce. Czuje się słaba i bezbronna. Emily i inne elfy próbują ją pocieszyć. Co teraz? Kto pomoże Azari? W międzyczasie Farran zaprzyjaźnia się z tajemniczą nową istotą...

Fajne rzeczy!