Scopri Il contest Awesome Building Buddies

Vuoi che la tua fantastica creazione compaia alla fine di The LEGO Movie 2™?

Il meraviglioso accade quando due immaginazioni si scontrano! Quindi, chiama un amico, un genitore, un fratello o una sorella, un lontano cugino, un animale extra-terrestre... insomma, hai capito! Realizza una fantastica combinazione creativa delle tue due cose preferite. Inviaci una foto con la tua meravigliosa creazione seguendo gli step sotto per avere la possibilità di vincere!

Come partecipare:

Invia la tua iscrizione entro le 23.59 del 31 luglio 2018 - non vediamo l’ora di ammirare le tue meravigliose creazioni!

REGOLAMENTO UFFICIALE E INFORMATIVA SULLA TUTELA DEI DATI PERSONALI

TUTELA DEI DATI PERSONALI:

Il Regolamento ufficiale è disponibile di seguito, ma prima desideriamo parlarti della tutela dei tuoi dati personali!

Un gioco di buona qualità arricchisce la vita dei bambini e pone le basi per la vita adulta.  Con la continua evoluzione della tecnologia, diventare adulto significa anche imparare a essere un cittadino digitale intelligente e responsabile. Pertanto, desideriamo che tu sappia quali tuoi dati personali raccogliamo, come li utilizziamo, con chi li condividiamo e per quanto tempo pensiamo di conservarli.

Ai fini della gestione di questo concorso e la selezione dei potenziali vincitori, questi sono i dati personali di ogni bambino partecipante e amico costruttore (Building Buddy) che raccogliamo:

•                     Foto

•                     Nome

•                     Età

•                     Indirizzo

•                     Indirizzo email

Raccogliamo inoltre le seguenti informazioni del genitore o tutore legale di ogni bambino partecipante e di ogni amico costruttore (Building Buddy):

•                     Nome

•                     Indirizzo

•                     Indirizzo email

Utilizzeremo i dati personali sopra elencati e li condivideremo con terze parti selezionate, solo per i seguenti scopi:

•            Valutare e selezionare un potenziale vincitore del concorso AWESOME Building Buddies

•            Utilizzare la foto, il nome di battesimo e il nome del paese del bambino partecipante e dell’amico costruttore nelle attività di marketing per promuovere il concorso e il film intitolato “THE LEGO® MOVIE 2™” su tutti i media

Le terze parti con cui condivideremo i tuoi dati personali sono:

•            I dipendenti della Warner Bros. coinvolti in questo concorso e che producono, dirigono e promuovono THE LEGO® MOVIE 2

•            Società di storage sul cloud (utilizzate dal LEGO Group e dai suoi partner)

Cancelleremo i tuoi dati entro cinque (5) anni dalla data del trattamento.  Tenere presente che i dati personali del vincitore ufficiale del concorso utilizzati nei credits finali di THE LEGO MOVIE 2 saranno usati in perpetuità (è un modo elegante per dire “per sempre”!).  Pertanto, si prega di leggere i dettagli sotto prima di partecipare al concorso. 

Il motto del LEGO Group è “ci accontentiamo solo del meglio”.  Ci rendiamo conto che forse potresti avere altre domande su come utilizziamo le tue informazioni personali.  Per ulteriori informazioni su come raccogliamo i tuoi dati personali, con chi li condividiamo, come puoi correggerli e come puoi chiederci di sospenderne l’uso, vai qui: Informativa sulla della privacy del LEGO Group

REGOLAMENTO UFFICIALE

Iscrivendosi a questo concorso, i partecipanti accettano di essere vincolati dal presente Regolamento Ufficiale.

NESSUN ACQUISTO NECESSARIO PER PARTECIPARE E VINCERE.  MOLTI PARTECIPERANNO, SOLO POCHI VINCERANNO UN PREMIO.

1.                   Panoramica: I partecipanti possono collaborare con un Building Buddy (amico costruttore) e realizzare un fantastico modello che combina le due cose preferite del partecipante e che potrebbe comparire nei credits finali di THE LEGO® MOVIE 2™.  I partecipanti devono inviare una foto di se stessi con il loro modello e i vincitori saranno selezionati dai filmmaker di THE LEGO MOVIE 2.

2.                   Sponsor: Questo concorso è sponsorizzati da LEGO System A/S, Aastvej 1, 7190 Billund, Danimarca.

3.                   Requisiti di partecipazione: Per partecipare a questo concorso bisogna essere residenti in Argentina, Austria, Belgio, Bolivia, Canada, Cile, Colombia, Corea del Sud, Costa Rica, Danimarca, Ecuador, Finlandia, Francia, Germania, Irlanda, Italia, Messico, Paesi Bassi, Norvegia, Panama, Paraguay, Perù, Polonia, Regno Unito, Repubblica Ceca, Russia, Singapore, Spagna, Svezia, Svizzera, Stati Uniti o Uruguay.  

4.                   Limitazioni alla partecipazione:

Non è possibile prendere parte se il bambino partecipante o l’amico costruttore sono un dipendente, un partner o un membro della famiglia di un dipendente del LEGO Group o di qualsiasi società o agenzia esterne direttamente collegate alla creazione o amministrazione di questa promozione.

Una iscrizione per persona durante il periodo di iscrizione.  Se più di una iscrizione per partecipante viene ricevuta durante il periodo di iscrizione, verrà considerata solo la prima iscrizione e le iscrizioni successive saranno squalificate.

                                                            

4.           Periodo di iscrizione:  È necessario inviare la propria iscrizione entro il periodo di iscrizione, che inizia alle 00:01 del 2 luglio 2018 ora Europa centrale e termina alle 23:59 del 31 luglio 2018 ora Europa centrale (“Periodo di iscrizione”). Tutte le iscrizioni pervenute dopo tale orario non saranno accettate.

5.           Come partecipare: Durante il periodo di iscrizione, completa i seguenti passaggi:

a)       Sceglie un amico costruttore - un amico, un genitore, un fratello o una sorella, un cugino, un vicino o qualsiasi altra persona.  L’unico requisito di partecipazione è che il tuo amico costruttore accetti di essere vincolato da queste regole ufficiali.

b)       Utilizzando i mattoncini LEGO e altri elementi LEGO, realizza una creazione che combini le tue due cose preferite in assoluto. Queste cose possono essere due cose qualsiasi, purché siano le tue preferite.  Tu e il tuo amico costruttore potete mettervi d’accordo sulle vostre due cose preferite o potete scegliere di costruire una creazione in mattoncini LEGO combinando la vostre due cose preferite.  Ciò che sceglierete dipenderà da te e dal tuo amico, fatte salve alcune limitazioni, indicate di seguito. 

c)       Scatta una foto, includendo la tua persona, il tuo amico costruttore e la tua creazione.

d)       Visita https://www.LEGO.com/themes/the-lego-movie-2/competition, apri e stampa il modulo di iscrizione e una copia di questo Regolamento ufficiale.

e)       Compila e firma il modulo di iscrizione.  Assicurati di includere un nome o un titolo per la tua creazione.  Nota che, se tu o il tuo amico costruttore avete meno di 18 anni, dovrete includere la firma di un genitore o di un tutore legale, indicando il loro consenso.

f)        Invia l’immagine del modulo di iscrizione e della tua creazione all’indirizzo email riportato in https://www.LEGO.com/themes/the-lego-movie-2/competition

g)       Lo Sponsor si riserva il diritto di pubblicare tutti i modelli in una galleria online accessibile al pubblico all’interno del dominio internet LEGO.com.  Il contenuto pubblicato consisterà nella foto del modello, il nome e il paese di residenza del partecipante e dell’amico costruttore e il titolo della creazione presentata.

6.           Linee guida e restrizioni sui contenuti:

              Linee guida:

  • La creazione deve essere una combinazione di due delle tue cose preferite, come deciso da te e dal tuo amico costruttore.
  • Le foto devono essere scattate orizzontalmente, con il partecipante e l’amico costruttore e la loro creazione nella stessa immagine.
  • Tutti i modelli devono essere fotografati in luce naturale (senza flash).  Se la foto è troppo scura, sarà difficile vedere i dettagli della creazione.
  • Scatta la foto davanti a uno sfondo bianco per focalizzare l’attenzione visiva sui creatori e sulla creazione.
  • Le fotografie devono essere a colori e in un formato digitale.  Nessuna stampa o video saranno accettati per l’iscrizione a questo concorso.
  • Le dimensioni delle foto devono essere di almeno 3.000 pixel x 2.500 pixel.  L’immagine della foto deve essere in formato .jpg, .tiff o .png, con una dimensione massima del file di 25 MB.  Qualsiasi foto scattata con uno smartphone (per es. IPhone, Samsung Galaxy, Google Pixel, ecc.) sarà conforme a queste dimensioni.  Se si invia la foto tramite e-mail da uno smartphone, assicurarsi di selezionare “Dimensione reale” o "Dimensione originale" quando viene richiesto di specificare le dimensioni della foto da allegare.
  • Devono essere inviate solo foto, nessun video.
  • Non indossare indumenti con loghi visibili, materiale protetto da copyright o disegni vivaci che potrebbero distrarre l’attenzione dalla creazione LEGO.  Si preferiscono colori solidi o motivi semplici.
  • Sia il partecipante sia l’amico costruttore devono essere visibili nella foto.  Entrambi devono essere rivolti verso la fotocamera e sorridere con gli occhi aperti.
  • Evitare riflessi nelle foto.  Se si indossano occhiali, inclinarli leggermente verso il basso o inclinare leggermente il capo per evitare riflessi indesiderati.
  • Il modello non deve essere stato precedentemente pubblicato o presentato in nessun concorso, di alcun tipo.
  • La foto deve essere accompagnata dal modulo del consenso firmato. Il modulo di consenso deve includere il consenso di un genitore o di un tutore legale per i partecipanti minori di 18 anni che compaiono nella foto.

Limitazioni per il contenuto:

  • Il modello non deve contenete materiale che violi i diritti di terzi, incluso, ma senza limitazioni, violazioni della privacy, pubblicitarie o dei diritti di proprietà intellettuale;
  • Il modello non deve denigrare lo Sponsor o qualsiasi altra persona o parte affiliati con il concorso;
  • Il modello deve ritrarre solo la creazione del partecipante, che deve rappresentare un oggetto che è o potrebbe essere costruito con i mattoncini LEGO e altri elementi LEGO.  Per il modello partecipante, possono essere utilizzati solo mattoncini originali LEGO e altri elementi dei giocattoli LEGO (compreso elementi LEGO DUPLO®, LEGO Technic e LEGO MINDSTORMS®).  I modelli devono includere caratteristiche identificabili solo del partecipante e dell’amico costruttore e non di altre persone o prodotti, marchi o proprietà protetta da copyright di qualsiasi altra persona o entità commerciale. 
  • Il modello non deve contenere materiale che sia inappropriato, indecente, osceno, odioso, lesivo, diffamatorio o calunnioso;
  • Il modello non deve contenere materiale che promuova fanatismo, razzismo, odio o violenza nei confronti di qualsiasi gruppo o individuo, o promuova la discriminazione sulla base di razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età; e
  • Il modello non deve contenere materiale illegale, in violazione o contrario alle leggi o regolamenti di qualsiasi stato o provincia o altra giurisdizione in cui il modello viene creato.
  • Minifigure e altri personaggi:  Se il modello includerà Minifigure o altri personaggi LEGO, includere solo personaggi delle seguenti categorie:
  • I personaggi principali di THE LEGO MOVIE™: Emmett, Wyldstyle/Lucy, Vitruvius, Benny, Poliduro/Politenero, Barbacciaio, Unikitty™ o Lord Business, ma NON includere LEGO Batman™;
  • Personaggi di qualsiasi set LEGO City, LEGO NINJAGO®, LEGO Friends, LEGO Creator, LEGO Classic, LEGO NEXO KNIGHTS™ e LEGO Elves;
  • I personaggi della linea LEGO Minifigures, AD ECCEZIONE di quelle basate su licenze autorizzate, come Disney, The Simpson o LEGO Batman;
  • Personaggi di LEGO DUPLO® e LEGO Juniors AD ECCEZIONE dei personaggi LEGO DUPLO basati su personaggi usati su licenza come i personaggi Disney, Marvel Super Heroes, DC Super Heroes, Jurassic World™ o a altri personaggi usati su licenza; e
  • Qualsiasi personaggio o minifigure associati alla linea di prodotti LEGO BOOST.

Modelli contenenti Minifigure LEGO o altri personaggi LEGO usati su licenza, come i personaggi Disney, Star Wars™, Marvel Super Heroes, DC Super Heroes, Jurassic World, The Simpson o Minecraft™ saranno respinti.

  • NOTA IMPORTANTE SULLE CREAZIONI LEGO DUPLO: I modelli creati con LEGO DUPLO sono accettabili ma devono essere costituiti solo da elementi LEGO DUPLO.  I modelli creati con elementi LEGO DUPLO ed elementi LEGO di dimensioni standard verranno rifiutati.

7.           Proprietà intellettuale: Caricando il proprio modello, si concede allo Sponsor una licenza royalty-free, irrevocabile, perpetua (o per tutta la durata dei diritti di proprietà intellettuale), non esclusiva, sub-licenziabile, di utilizzare, riprodurre, modificare, pubblicare ed esporre tale modello in tutto o in parte, a livello mondiale, e di incorporarlo in altri lavori, in qualsiasi forma, supporto o tecnologia attualmente conosciuta o sviluppata per il concorso o a scopo di marketing dei prodotti dello Sponsor.  Se richiesto, il partecipante accetta di firmare qualsiasi documentazione necessaria affinché lo Sponsor o i suoi designati possano sfruttare appieno la concessione di licenza in relazione al modello di cui sopra. Nel concedere tale licenza allo Sponsor, il partecipante dichiara e garantisce che il modello sia inedito e non violi in alcun modo i diritti di proprietà intellettuale di terzi.

              Caricando il modello, il partecipante autorizza che il modello sia caricato su una galleria online all’interno del dominio internet di LEGO.com, come più ampiamente discusso sopra.   

8.           Premio(i): La fotografia del modello del vincitore o dei vincitori sarà inclusa (visualizzata) nella sequenza dei credits finali di THE LEGO MOVIE 2.   Il premio non è trasferibile e non è disponibile alcuna alternativa in denaro.  Il premio non ha alcun valore in contanti. 

              Il numero dei premi assegnati sarà determinato dai filmmaker di THE LEGO MOVIE 2, in base al loro giudizio e soggetto a limitazioni tecniche.  Ci sarà almeno un vincitore, fino a un massimo di 50 vincitori.

              Il premio è soggetto a disponibilità e lo Sponsor si riserva il diritto di sostituire il premio con un premio alternativo di valore uguale o maggiore.

9.           Selezione dei potenziali vincitori e probabilità di vincita: I potenziali vincitori saranno selezionati dai membri del team di produzione e regia di THE LEGO MOVIE 2 (i “Giudici”) a partire dal ​​3 agosto 2018. I giudici avranno ampia discrezione nella selezione dei potenziali vincitori, ma prelidigeranno modelli divertenti, creativi, originali e in linea con lo spirito generale del marchio LEGO e dei film THE LEGO MOVIE™.  Le probabilità di vincita dipenderanno dall’abilità e dal talento dei partecipanti, così come vengono valutati dai giudici e a loro esclusiva discrezione, e dal numero di modelli validi ricevuti.  Le decisioni dei giudici e dello sponsor sono definitive.

10.         Come richiedere il Premio: Il potenziale vincitore sarà contattato tramite l’indirizzo e-mail del partecipante il 6 agosto 2018. I vincitori potenziali hanno dieci (10) giorni dalla data di notifica per completare e restituire i documenti dei vincitori. Se un potenziale vincitore non può essere contattato o non richiede il suo premio entro 10 giorni dalla notifica o non completa correttamente i documenti dei vincitori, un nuovo vincitore potenziale sarà selezionato tra i modelli rimanenti e validi ricevuti prima della data di chiusura, secondo la procedura di selezione di cui sopra.

11.         Certificazione dei vincitori potenziali:  Tutti i vincitori potenziali dovranno compilare e restituire una serie di documenti dei vincitori, tra cui (i) una dichiarazione di idoneità; (ii) una liberatoria di responsabilità; (iii) una liberatoria pubblicitaria (tranne ove non consentito dalla legge); e (iv) un modulo di accettazione del premio. Nel caso in cui un vincitore potenziale del premio sia considerato minorenne nel proprio Paese di residenza, un genitore o tutore legale del vincitore potenziale del premio sarà tenuto a sottoscrivere i documenti del vincitore.  Ai potenziali vincitori sarà inoltre chiesto di includere la firma dell’amico costruttore del potenziale vincitore (e del genitore o del tutore legale dell’amico costruttore, se applicabile) sui documenti dei vincitori.  Al ricevimento dei documenti dei vincitori e la conferma dei Giudici e dello Sponsor, un vincitore potenziale sarà certificato come vincitore (“Vincitore”).

12 .         Tutela dei dati personali: Partecipando al concorso, si accetta che i propri dati personali siano utilizzati per le finalità descritte nel presente Regolamento ufficiale e in conformità con la nostra informativa sulla privacy, disponibile su https://www.LEGO.com/en-us/legal/legal-notice/privacy-policy-full.

La società responsabile per il trattamento di tutti i dati relativi alla privacy è LEGO System A/S, Aastvej 1, 7190 Billund, Danimarca.

Partecipando a questo concorso, si concede il permesso al LEGO Group di condividere il modello inviato con Warner Bros. per facilitare la valutazione dei modelli per questo concorso.

Partecipando al concorso, si dichiara di aver letto e compreso l’informativa sulla privacy e si accettano le sue condizioni.

13.                     Regole aggiuntive

  • I modelli non saranno restituiti.  Tutti i modelli, escluso le immagini presentate in relazione al concorso, diventeranno di proprietà dello Sponsor e possono essere utilizzati per altre attività di marketing.
  • Il vincitore accetta che lo Sponsor possa utilizzare il proprio nome e la città o il paese di residenza per annunciare i vincitori di questo concorso.
  • Lo Sponsor non è responsabile per i materiali del modello perduti, non giunti a destinazione, mutilati, incompleti o materiali del modello illeggibili, o per i modelli non ricevuti prima della scadenza per la partecipazione.
  • Gli Sponsor e Warner Bros. non si assumono alcuna responsabilità e non accettano danni, perdite, lesioni o delusione subiti dai partecipanti a questo concorso nella misura consentita dalla legge. Nulla esclude la responsabilità degli Sponsor e di Warner Bros. per morte e lesioni personali a causa della loro negligenza.
  • Qualsiasi partecipazione effettuata o tentata in un modo che, a ragionevole opinione dello Sponsor, sia contraria allo spirito del presente Regolamento Ufficiale, o per sua natura sia ingiusto nei confronti degli altri partecipanti, non sarà valida e potrebbe comportare la squalifica dal concorso.

•     La segnalazione delle vincita di un premio e il pagamento di tutte le imposte, oneri governativi e altre spese applicabili derivanti dalla vincita di un premio sono di esclusiva responsabilità del vincitore, salvo indicazione contraria; i vincitori sono invitati a controllare le implicazioni fiscali locali. 

  • Questo Regolamento ufficiale sarà governato e interpretato in conformità con le leggi della Danimarca.

LEGO, il logo LEGO e DUPLO sono marchi registrati del LEGO Group. ©2018 The LEGO Group.