S1E1. Rablók és pandúrok

A Cubby a rendőr című film bemutatója rosszul sül el, ugyanis a városra támad egy hatalmas Cubby léggömb. Duke De Tain járőr tűnik fel először a sorozatban, aki vajon képes lesz-e legyőzni a gyerekkori hősét. "A gyerekek figyelnek".