SUPER concours du meilleur duo créatif !

Ton partenaire et toi, vous aimeriez voir votre super création apparaître dans le générique de fin de La Grande Aventure LEGO® 2 ™ ?

Lorsque deux esprits créatifs s’allient, le résultat peut être fantastique ! Alors fais équipe avec un ami, l’un de tes parents, ton frère, ta sœur, un cousin éloigné, un correspondant ou ton animal de compagnie extraterrestre... Tu as l’embarras du choix ! Imaginez une combinaison cool et originale de vos deux choses préférées. Puis envoyez-nous une photo de vous deux avec votre super création en suivant les étapes ci-dessous pour avoir une chance de gagner !

Comment participer :

Veillez à envoyer votre participation avant le 31 juillet 2018 à 23h59 (heure d'Europe centrale). Nous avons hâte de découvrir vos merveilleuses créations !

RÈGLEMENT OFFICIEL ET AVIS SUR LA CONFIDENTIALITÉ DES DONNÉES

AVIS SUR LA CONFIDENTIALITÉ DES DONNÉES :

Avant de passer au règlement officiel, nous voulons vous parler de vie privée !

Un jeu de bonne qualité enrichit la vie des enfants et pose les bases de leur vie d’adulte.  Avec l’évolution continue de la technologie, devenir un adulte, c’est aussi apprendre à être un citoyen numérique intelligent et responsable. Nous voulons donc que vous sachiez quelles sont les données personnelles que nous recueillons, comment nous les utilisons, avec qui nous les partageons et combien de temps nous prévoyons de les conserver.

Aux fins de la tenue de ce concours et de la sélection des gagnants potentiels, voici les données personnelles que nous recueillons sur chaque enfant participant et chaque enfant partenaire :

•                     Photo

•                     Nom

•                     Âge

•                     Adresse

•                     Adresse e-mail

En outre, nous recueillons les informations suivantes sur le parent ou le tuteur légal de chaque enfant participant et de chaque enfant partenaire :

•                     Nom

•                     Adresse

•                     Adresse e-mail

Nous utilisons les données personnelles énumérées ci-avant et les partageons avec des tierces parties sélectionnées, uniquement aux fins suivantes :

•            Évaluer et sélectionner les gagnants potentiels du SUPER concours du meilleur duo créatif

•            Utiliser la photo, le prénom et le pays de l’enfant participant et de l’enfant partenaire dans le cadre d’activités marketing, afin de promouvoir le concours et le film intitulé « La Grande Aventure LEGO® 2™ » sur tous les supports

Nous pouvons partager vos données personnelles avec les tierces parties suivantes :

•            Les employés de Warner Bros. impliqués dans ce concours et dans la production, la réalisation et la promotion du film La Grande Aventure LEGO® 2

•            Des sociétés de stockage dans le Cloud (utilisées par le Groupe LEGO et nos partenaires)

Nous supprimerons vos données au plus tard cinq (5) ans après la date de leur collecte.  Notez que si vous devenez un gagnant officiel du concours, toutes les données personnelles apparaissant dans le générique de fin du film La Grande Aventure LEGO 2 seront utilisées à perpétuité (c'est une façon élégante de dire « pour toujours » !).  Par conséquent, merci de lire les informations ci-après pour en savoir plus avant de participer au concours. 

La devise du Groupe LEGO est « seul le meilleur est assez bon ».  Nous savons que vous avez peut-être encore des questions concernant la façon dont nous utilisons vos données personnelles.  Pour en savoir plus sur la façon dont nous recueillons vos informations personnelles, avec qui nous les partageons, comment vous pouvez les corriger, et comment vous pouvez nous demander d'arrêter de les utiliser, veuillez vous rendre ici : Politique de confidentialité du Groupe LEGO.

RÈGLEMENT OFFICIEL

En prenant part à ce concours, chaque participant accepte de se soumettre au présent règlement officiel.

AUCUN ACHAT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER ET GAGNER UN PRIX.  BEAUCOUP DE PARTICIPANTS, MAIS PEU DE GAGNANTS.

1.                   Présentation : Chaque participant doit faire équipe avec un partenaire pour construire un super modèle qui combine leurs deux choses préférées et tenter de figurer dans le générique de fin du film La Grande Aventure LEGO® 2™.  Les participants doivent envoyer une photo d'eux-mêmes avec leur modèle, et les gagnants seront sélectionnés par l’équipe du film La Grande Aventure LEGO 2.

2.                   Organisateur : Ce concours est organisé par LEGO System A/S, Aastvej 1, 7190 Billund, Danemark.

3.                   Éligibilité : Pour participer à ce concours, vous devez être un résident de l'un des pays suivants : Allemagne, Argentine, Autriche, Belgique, Bolivie, Canada, Chili, Colombie, Corée du Sud, Costa Rica, Danemark, Équateur, Espagne, États-Unis, Finlande, France, Irlande, Italie, Mexique, Norvège, Panama, Paraguay, Pays-Bas, Pérou, Pologne, République tchèque, Royaume-Uni, Russie, Singapour, Suède, Suisse ou Uruguay.  

4.                   Conditions de participation :

Le concours n’est pas accessible aux employés, aux partenaires ou aux membres de la famille proche d’un employé du Groupe LEGO, ou d’une entreprise ou société tierce directement liée à la création ou à l’administration de cette promotion.

Une seule candidature est admise par personne, pour toute la durée de la Période de participation.  Si nous recevons plusieurs candidatures pour un même participant au cours de la Période de participation, seule la première candidature sera prise en compte et toutes les suivantes seront jugées irrecevables.

                                                            

4.           Période de participation :  Vous devez envoyer votre participation au cours de la Période de participation, qui commence à 00h01 (heure de l'Europe centrale) le 2 juillet 2018 et se termine à 23h59 (heure de l'Europe centrale) le 31 juillet 2018 (« Période de participation »). Toutes les candidatures reçues avant ou après cette période seront irrecevables.

5.           Comment participer : Pendant la Période de participation, procédez comme suit :

a)       Choisissez-vous un partenaire : un ami, un parent, un frère ou une sœur, un cousin, un voisin, qui vous voulez.  L’essentiel, c’est que votre partenaire accepte d'être lié par ce règlement officiel.

b)       À l’aide de briques et d’autres éléments de construction LEGO, imaginez une création qui combine vos deux choses préférées au monde. Il peut s’agir de n’importe quoi, tant que c’est ce que vous préférez.  Vous pouvez vous mettre d’accord ou bien choisir de construire une création de briques LEGO combinant votre chose préférée avec la chose préférée de votre partenaire.  C’est à vous deux de choisir, en faisant attention aux quelques restrictions indiquées ci-après. 

c)       Prenez une photo de vous deux avec votre création.

d)       Rendez-vous sur https://www.LEGO.com/themes/the-lego-movie-2/competition, puis imprimez le formulaire de participation et une copie de ce règlement officiel.

e)       Remplissez et signez le formulaire de participation.  Pensez à indiquer un nom ou un titre pour votre création.  Notez que si vous ou votre partenaire avez moins de 18 ans, chacun de vous devra également fournir la signature d'un parent ou d'un tuteur légal, indiquant leur consentement.

f)        Envoyez le formulaire scanné et la photo de votre création à l’adresse e-mail qui figure sur la page https://www.LEGO.com/themes/the-lego-movie-2/competition.

g)       L’Organisateur se réserve le droit de publier toutes les participations via une galerie en ligne librement accessible sur le domaine Internet LEGO.com.  Dans ce cas, seront publiés la photo de participation, les prénoms et le pays de résidence du participant et de son partenaire, ainsi que le titre de la création.

6.           Instructions et restrictions liées au contenu :

              Instructions :

  • La création doit être une combinaison de deux de vos choses préférées, choisies par vous et votre partenaire.
  • La photo doit être prise horizontalement et faire apparaître le participant, son partenaire et leur création.
  • Toutes les participations doivent être photographiées à la lumière naturelle (sans flash).  Toutefois, si la photo est trop sombre, il sera difficile de voir les détails de votre création.
  • Il est conseillé de prendre la photo devant un fond blanc ou d’une couleur proche du blanc pour mettre en valeur les créateurs et la création.
  • La photo doit être en couleur et au format numérique.  Aucune participation imprimée ou filmée ne sera acceptée dans le cadre de ce concours.
  • La photo doit mesurer au moins 3 000 pixels x 2 500 pixels.  La photo doit être au format .jpg, .tiff ou .png, avec une taille de fichier maximale de 25 Mo.  Toutes les photos prises à l’aide d’un smartphone (par exemple, iPhone, Samsung Galaxy, Google Pixel, etc.) respectent ces contraintes de taille.  Si vous envoyez votre participation à partir d'un smartphone, assurez-vous de sélectionner « Taille réelle » ou « Taille d'origine » lorsque vous êtes invité à choisir la taille de la photo à joindre.
  • Seules les photos sont acceptées ; les vidéos ne le sont pas.
  • Ne portez pas de vêtements avec des logos visibles, des éléments protégés par copyright ou des motifs chargés susceptibles de détourner le regard de votre création LEGO.  Préférez les couleurs unies ou les motifs simples.
  • Le participant et son partenaire doivent tous deux être visibles sur la photo.  Ils doivent faire face à la caméra, sourire et avoir les deux yeux ouverts.
  • Essayez d'éviter l'éblouissement dans vos photos.  Si vous portez des lunettes, une légère inclinaison vers le bas de la tête ou des lunettes devrait aider à réduire l'éblouissement.
  • La création photographiée ne doit pas déjà avoir été publiée ni soumise dans le cadre d’un autre concours.
  • La photo doit être accompagnée d'un formulaire de consentement signé. Le formulaire de consentement doit indiquer le consentement d'un parent ou d'un tuteur légal pour toute personne âgée de moins de 18 ans apparaissant sur la photo.

Restrictions relatives au contenu :

  • Le contenu soumis ne doit pas inclure d’élément qui enfreint ou restreint les droits d’autrui, notamment, sans s’y limiter, en matière de vie privée, de publicité ou de propriété intellectuelle.
  • Le contenu soumis ne doit pas dénigrer l’Organisateur ni toute autre personne ou partie affiliée au concours.
  • Le contenu soumis doit uniquement inclure la création du participant et de son partenaire, laquelle doit représenter un objet construit ou pouvant être construit à partir de briques et d’autres éléments LEGO.  La création doit uniquement utiliser des briques et d’autres éléments de construction LEGO (y compris LEGO DUPLO®, LEGO Technic et LEGO MINDSTORMS®).  Les candidatures ne doivent pas permettre de reconnaître une caractéristique identifiable d’une autre personne que le participant et son partenaire, ou d’un produit, d’une marque déposée ou d’une propriété sous copyright de toute autre personne ou entité. 
  • Le contenu soumis ne doit pas inclure d’informations inappropriées, indécentes, obscènes, haineuses, délictuelles, diffamatoires, calomnieuses ou insultantes.
  • Le contenu soumis ne doit pas inclure d’informations incitant au sectarisme, au racisme, à la haine ou à la violence envers un groupe ou un individu, ou incitant à la discrimination sur la base de l’origine ethnique, du genre, de la religion, de la nationalité, du handicap, de l’orientation sexuelle ou de l’âge.
  • Le contenu soumis ne doit pas inclure d’informations illégales, en violation ou contraires aux lois ou règlements de l’état ou de la province d’origine de la candidature.
  • Figurines Minifigures et autres personnages :  Si vous envisagez d’utiliser des figurines LEGO Minifigures ou d'autres personnages LEGO, n'incluez que les personnages des catégories suivantes :
  • Les personnages principaux du film La Grande Aventure LEGO™ : Emmett, Wyldstyle/Lucy, Vitruve, Benny, Gentil flic/Méchant flic, Metalbeard, Unikitty™ ou Lord Business, mais PAS LEGO Batman™
  • Les personnages de tous les ensembles LEGO City, LEGO NINJAGO®, LEGO Friends, LEGO Creator, LEGO Classic, LEGO NEXO KNIGHTS™ et LEGO Elves
  • Les figurines de la gamme LEGO Minifigures, SAUF celles basées sur des licences tierces, telles que Disney, The Simpsons ou LEGO Batman
  • Les personnages LEGO DUPLO® et LEGO Juniors, SAUF les personnages LEGO DUPLO basés sur n'importe quel personnage Disney, Marvel Super Heroes, DC Super Heroes, Jurassic World™ ou sur tout autre personnage tiers
  • Tous les personnages ou figurines associés à la gamme de produits LEGO BOOST

Les participations comprenant des figurines LEGO Minifigures ou d'autres figurines LEGO basées sur des licences tierces, telles que Disney, Star Wars™, Marvel Super Heroes, DC Super Heroes, Jurassic World, The Simpsons ou Minecraft™ seront rejetées.

  • REMARQUE IMPORTANTE SUR LES CRÉATIONS LEGO DUPLO : Les créations réalisées à l’aide d’éléments LEGO DUPLO sont acceptées à la condition qu’elles ne comportent que des éléments LEGO DUPLO.  Les candidatures combinant des éléments LEGO DUPLO et des éléments LEGO de taille standard seront rejetées.

7.           Droits de propriété intellectuelle : En soumettant votre candidature, vous accordez à l’Organisateur du concours le droit, exempt de redevance, irrévocable et perpétuel (ou pendant toute la durée des droits de propriété intellectuelle), non exclusif et pouvant être concédé par sous-licence, d’utiliser, de reproduire, de modifier, de publier et d’afficher le contenu de votre candidature dans son intégralité ou en partie, à l’échelle mondiale, et de l’intégrer à d’autres œuvres, sous quelque forme que ce soit, via n’importe quel support ou technologie connu(e) à l’heure actuelle ou développé(e) ultérieurement à des fins promotionnelles ou commerciales des produits de l’Organisateur.  Le participant accepte de signer, sur demande, tout document requis par l’Organisateur du concours ou ses représentants afin de faire pleinement valoir l’autorisation ci-avant accordée au moment de la candidature. En accordant cette autorisation à l’Organisateur, le participant affirme et garantit que les éléments soumis n’ont jamais été publiés et ne portent en aucun cas atteinte aux droits de propriété intellectuelle d’un tiers.

              En téléchargeant votre candidature, vous autorisez la publication de la photo de votre création via une galerie en ligne dans le domaine Internet LEGO.com, comme expliqué plus en détail ci-avant.   

8.           Prix : Le ou les gagnants verront la photo de leur création apparaître dans le générique de fin du film La Grande Aventure LEGO 2.   Le prix est incessible et aucune alternative monétaire n’est prévue.  Le prix n'a pas de valeur monétaire. 

              Le nombre de prix à attribuer sera déterminé par l’équipe du film La Grande Aventure LEGO 2, en fonction de leur jugement, et sous réserve de contraintes techniques.  Il y aura au moins un gagnant, et jusqu’à 50 au maximum.

              Le prix est soumis à des conditions de disponibilité ; l’Organisateur se réserve le droit de le remplacer par un autre prix de valeur égale ou supérieure.

9.           Sélection des gagnants potentiels et chances de gagner : Le ou les gagnants potentiels seront sélectionnés par les membres de l'équipe de réalisation et de production du film La Grande Aventure LEGO 2 (« Jury ») à partir du 3 août 2018. Les membres du Jury ont une large discrétion dans le choix des gagnants potentiels, mais recherchent des candidatures amusantes, créatives, originales et en harmonie avec l'esprit de la marque LEGO et des films La Grande Aventure LEGO.  Les chances de gagner dépendent de l’habileté et du talent des participants, tels qu’évalués par les membres du Jury, ainsi que du nombre de candidatures valides.  Toutes les décisions de l’Organisateur et du Jury sont sans appel.

10.         Remise du prix : Les gagnants potentiels seront contactés par e-mail, à l’adresse figurant sur leur candidature, le 6 août 2018. Les gagnants potentiels ont dix (10) jours à compter de la date de notification pour remplir et renvoyer les Documents du gagnant. Si un gagnant potentiel ne peut pas être contacté, n’a pas réclamé son prix dans les dix (10) jours suivant la notification ou ne renseigne pas correctement les Documents du gagnant obligatoires, un nouveau gagnant potentiel sera sélectionné parmi toutes les candidatures valides restantes reçues avant la date de clôture, conformément à la procédure de sélection expliquée ci-avant.

11.         Certification des gagnants potentiels :  Tout gagnant potentiel devra compléter et renvoyer un ensemble de documents (« Documents du gagnant ») comprenant (i) une attestation d’éligibilité ; (ii) une décharge de responsabilité ; (iii) une renonciation de publicité (sauf si la loi l’interdit) ; et (iv) un formulaire d’acceptation du prix. Si un gagnant potentiel est considéré comme mineur dans son pays de résidence, les Documents du gagnant devront également être signés par un parent ou un tuteur légal.  Les gagnants potentiels seront également tenus de fournir la signature de leur partenaire (et du parent ou du tuteur légal de celui-ci, le cas échéant) sur les Documents du gagnant.  Après réception des Documents du gagnant dûment remplis et la validation par le Jury et l’Organisateur, le gagnant potentiel sera reconnu en tant que gagnant du concours (« Gagnant »).

12.         Confidentialité des données : En participant au concours, vous acceptez que vos informations personnelles soient utilisées pour les besoins décrits par le règlement officiel et en accord avec notre Politique de confidentialité, consultable sur https://www.lego.com/en-us/legal/legal-notice/privacy-policy-full.

La société responsable de la gestion des données personnelles est LEGO System A/S, Aastvej 1, 7190 Billund, Danemark.

En participant à ce concours, vous autorisez le Groupe LEGO à partager votre candidature avec Warner Bros. afin de faciliter l’évaluation des candidatures.

En participant au concours, vous reconnaissez avoir lu et compris notre Politique de confidentialité et en accepter toutes les modalités.

13.                     Règles supplémentaires

  • Les candidatures ne seront pas renvoyées.  Toutes les candidatures, à l’exception des images envoyées en rapport avec le concours, deviennent la propriété de l’Organisateur et peuvent être utilisées pour d’autres activités marketing.
  • Si vous gagnez, vous acceptez que l’Organisateur indique votre prénom, votre ville ou votre pays de résidence au moment de l’annonce des Gagnants de ce concours.
  • L’Organisateur n’est pas responsable des candidatures perdues, égarées, dégradées, incomplètes ou illisibles, ni des candidatures reçues après la date limite de participation.
  • Dans la mesure autorisée par la loi, l’Organisateur et Warner Bros. déclinent toute responsabilité en cas de dommage, perte, blessure ou déception subis par les participants au concours. Rien n’exclut la responsabilité de l’Organisateur ou de Warner Bros. en cas de décès ou de dommage corporel provoqué par leur négligence.
  • Toute candidature faite ou déposée qui, de l’avis raisonnable de l’Organisateur, va à l’encontre du règlement officiel ou, par nature, est injuste envers les autres participants, sera invalidée et pourra donner lieu à une disqualification.

•     Sauf indication contraire, il appartient aux Gagnants de déclarer les gains liés aux prix et de payer les taxes, frais administratifs et autres dépenses applicables résultant de l’obtention d’un prix. Il est recommandé aux Gagnants de se renseigner sur l’application des taxes locales. 

  • Le présent règlement officiel est régi et interprété conformément à la législation du Danemark.

LEGO, le logo LEGO et DUPLO sont des marques déposées du groupe LEGO. ©2018 The LEGO Group.