Partie 4 – Épisode Web 3 : Raviver le feu

Emily Jones parvient à refaire fonctionner son amulette cassée juste assez longtemps pour franchir le portail vers Elvendale. Elle avait raison. Il y a un problème avec Azari, l'elfe du feu ! Elle est aussi froide que la glace et a perdu tous ses pouvoirs ! Elle se sent faible et impuissante. Emily et les autres elfes essaient de la réconforter. Que vont-ils faire ? Qui peut aider Azari ? Pendant ce temps, Farran sympathise avec une nouvelle mystérieuse créature...