Conditions de participation au workshop LEGO® Botanicals

    CONDITIONS GÉNÉRALES DU JEU-CONCOURS INSTAGRAM LEGO® BOTANICALS WORKSHOP 2025

    1. GÉNÉRALITÉS

    1.1 L’organisateur est LEGO B.V. (« Le Groupe LEGO »), dont le siège est situé à Ruiterijschool 9, 2930 Brasschaat, Belgique.

    1.2 La participation au jeu-concours (“Jeu-Concours”) permettant de gagner des billets pour l'atelier LEGO® Botanicals Workshop 2025 à Anvers, Ijzerenwaag 11, 2000 Anvers, le 6 février 2025 ou le 13 février 2025 ( ”LEGO Botanicals Workshop”) via le canal LEGO Instagram @legobenelux_official (“Canal LEGO Instagram “) est exclusivement possible sous réserve des présentes conditions.

    1.3 Chaque participant (“Participant”) déclare, par sa participation au Jeu-Concours, avoir pris connaissance des présentes conditions de participation, les accepter et s’y conformer.

    1. CONDITIONS DE PARTICIPATION

    2.1 La participation au Jeu-Concours est exclusivement réservée aux personnes physiques résidant aux Pays-Bas ou en Belgique.

    2.2 L’âge minimum pour participer est de 18 ans. Le LEGO Groupe se réserve le droit de demander une preuve d’âge.

    2.3 Les employés du LEGO Groupe et de ses entreprises affiliées, ainsi que leurs proches, les autres entreprises ou personnes physiques impliquées dans l’organisation du Jeu-Concours, ainsi que les LEGO Certified Professionals, sont exclus de la participation.

    2.4 Le Participant doit se conformer aux conditions d’utilisation d’Instagram. Cela signifie, entre autres, que les publications contenant du contenu offensant, incitant à des actes illégaux ou étant autrement illicites sont strictement interdites. Le LEGO Groupe se réserve le droit de supprimer immédiatement de tels messages.

    2.5 Le Groupe LEGO se réserve le droit de vérifier le respect des conditions de participation. Le Participant sera exclu du Jeu-Concours par le LEGO Groupe s’il ne respecte pas ces conditions ou les enfreint. Si, après tirage au sort, il s’avère que le Participant gagnant ne satisfait pas aux conditions de participation ou les a violées, le Groupe LEGO se réserve le droit de ne pas attribuer ou de retirer le prix.

    1. MODE DE PARTICIPATION

    3.1 Tout Participant remplissant les conditions de participation peut prendre part au Jeu-Concours en : a. suivant le compte LEGO Instagram ; et b. aimant et commentant le post en répondant aux questions suivantes : – Regardez la photo en gros plan de cette fleur et dites-nous quelle fleur vous voyez + question subsidiaire : combien de LEGO briques composent cette fleur sous la publication du Groupe LEGO (« LEGO Botanicals – Jeu-Concours »), indiquée par le LEGO Groupe dans la description.

    3.2 Chaque Participant ne peut participer qu’une seule fois au Jeu-Concours. Les participations multiples ne sont pas autorisées, y compris via d’autres comptes Instagram appartenant à la même personne.

    3.3 La participation au Jeu-Concours est gratuite. Tous les frais liés à la participation au Jeu-Concours sont à la charge du Participant. Le LEGO Groupe ne saurait être tenu responsable des frais engagés par le Participant.

    1. PÉRIODE DU JEU-CONCOURS ET TIRAGE AU SORT

    4.1 Le Jeu-Concours commence le 3 février 2025 à 12h00 et se termine le 6 février 2025 à 12h00 (« Période du Jeu-Concours »). La participation n’est possible que durant cette période.

    4.2 Dans un délai de trois (3) jours ouvrables après la fin de la Période du Jeu-Concours, le Groupe LEGO procédera à un tirage au sort parmi toutes les participations correctes (ou les plus proches) des Participants. Deux fois 7 (sept) gagnants seront tirés au sort de manière aléatoire. Chaque gagnant pourra être accompagné d’une (1) personne.

    4.3 Le résultat du tirage au sort est définitif. Aucun recours n’est possible.

    1. PRIX

    5.1 Chaque Participant gagnant remporte une invitation pour l’atelier Botanicals qui se tiendra le 6 février 2025 ou le 13 février 2025 à Anvers, Ijzerenwaag 11, 2000 Anvers, de 19h30 à 21h00.

    5.2 Chaque Participant gagnant peut être accompagné d’une (1) personne. Cette personne doit être âgée d’au moins 18 ans, sauf si elle est accompagnée d’un parent ou d’un tuteur âgé de 18 ans ou plus.

    5.3 Le prix mentionné à l’article 5.1 ne peut faire l’objet d’aucune contestation. Si l’atelier n’a pas lieu pour quelque raison que ce soit, le Groupe LEGO se réserve le droit de désigner un prix alternatif.

    5.4 Le prix est personnel. Le Participant gagnant n’est pas autorisé à le vendre.

    5.5 Aucun paiement en espèces, modification ou échange du prix n’est possible.

    1. ANNONCE DU GAGNANT ET ENVOI DU PRIX

    6.1 Le Participant gagnant sera contacté dès que possible après la fin de la Période du Jeu-Concours.

    · Les gagnants de l’atelier du 6 février recevront au plus tard le 4 février à 20h00 CET un message privé (« direct message ») via Instagram de la part du Groupe LEGO.

    · Les gagnants de l’atelier du 13 février recevront leur message au plus tard le 7 février à 18h00 CET.

    Dans ce message, le LEGO Groupe demandera au Participant gagnant de confirmer dès que possible, via message privé : a. s’il accepte le prix ; et b. s’il peut partager avec le LEGO Groupe son adresse e-mail, son prénom et nom ainsi que ceux de son +1.

    Dès réception de ces informations, le LEGO Groupe enverra par message privé les instructions pour participer à l’atelier. Le LEGO Groupe ne saurait être tenu responsable en cas d’informations de contact incorrectement fournies par le Participant gagnant.

    6.2 Le Participant gagnant n’est pas autorisé à échanger la date de l’atelier ni à vendre ou céder son billet d’entrée à des tiers.

    6.3 Si le Participant gagnant refuse le prix ou si le LEGO Groupe ne reçoit pas, dans un délai de deux (2) jours ouvrables après l’annonce du gagnant, les informations requises

    mentionnées aux points 6.1 (a) et (b), le prix sera annulé. Dans ces deux cas, le Groupe LEGO se réserve le droit de tirer au sort un nouveau gagnant.

    1. RESPONSABILITÉ ET ANNULATION DU JEU-CONCOURS

    7.1 Le LEGO Groupe ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de la participation au Jeu-Concours ou de son indisponibilité temporaire.

    7.2 Le LEGO Groupe se réserve le droit d’interrompre, de modifier ou d’annuler entièrement le Jeu-Concours à tout moment, sans préavis ni justification.

    1. PROTECTION DES DONNÉES

    8.1 En participant au Jeu-Concours, le LEGO Groupe ne traite que les informations du profil Instagram du Participant, y compris son nom d’utilisateur et son commentaire. Seuls les Participants gagnants devront fournir leur adresse e-mail pour l’envoi du prix.

    8.2 La collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles des Participants sont effectués uniquement dans la mesure et pour la durée nécessaires à la mise en œuvre du Jeu-Concours. Pour l’organisation et la gestion du Jeu-Concours, le Groupe LEGO peut transmettre les données fournies par les Participants à des entreprises chargées du traitement des données, dans les limites légales autorisées. Le traitement des données personnelles respecte les directives de confidentialité du LEGO Groupe, disponibles sur son site web (via : Politique de confidentialité | Avis et politiques | Mentions légales | LEGO.com BE).

    8.3 Si nécessaire pour l’organisation et la gestion du Jeu-Concours, le LEGO Groupe pourra transmettre les données des Participants aux entreprises en charge du traitement des données, dans les limites légales autorisées, pour le traitement ou l’envoi du prix.

    8.4 Les données collectées et traitées dans le cadre du Jeu-Concours seront conservées pendant une période de quatre (4) semaines, puis supprimées.

    1. DISPOSITIONS DIVERSES

    9.1 Le Jeu-Concours n'est en aucun cas affilié à Instagram et n'est ni sponsorisé, ni soutenu, ni organisé par Instagram. Instagram n’est pas responsable du Jeu-Concours et ne joue aucun rôle d’intermédiaire.

    9.2 Le LEGO Groupe se réserve le droit de modifier ou de compléter les conditions de participation si cela est nécessaire pour assurer une gestion simple et sécurisée du Jeu-Concours, notamment pour prévenir les abus.

    9.3 Les présentes conditions de participation sont exclusivement régies par le droit néerlandais.

    9.4 Si une disposition de ces conditions s’avère totalement ou partiellement invalide ou inapplicable, la validité des autres dispositions reste inchangée.