Toi aussi tu as hâte de rencontrer les 8 nouveaux amis qui arrivent à Heartlake City ? Une nouvelle année scolaire commence et, comme si cela n’était pas déjà assez stressant, les nouveaux élèves Aliya, Autumn et Léo se sont vu confier l’organisation de la fête de rentrée. Regarde l’épisode pour découvrir ce qui s’est passé.
Aliya demande l'aide d'un ami pour que Zac réussisse son premier jour dans sa nouvelle école. Qu’est-ce qui pourrait bien mal tourner ?
Une présence indésirable perturbe la soirée pyjama des filles dans la grange d’Autumn. Les amies peuvent-elles identifier leur visiteur « effrayant » ?
Liann a perdu un dessin pas très sympa sur Nova. Avec l’aide de ses amis, arrivera-t-elle à le retrouver avant que Nova ne le voie ?
Autumn et Nova rivalisent pour créer le jeu vidéo le plus populaire. Mais peuvent-elles faire équipe pour aider le pauvre chiot Pickle ?
Autumn emmène Aliya faire du cheval dans la nature pour se détendre, mais elle est tout sauf calme, car elle devait être au centre de sauvetage canin.
Les amis décident d’organiser une kermesse afin de récolter de l’argent pour le nouveau centre collectif. Puisque c’était son idée, Léo veut donner un coup de main partout où il le peut, mais peut-il être à trois endroits en même temps ?
Paisley peut-elle réussir à vaincre son trac pour aider Olly et Aliya à sauver le centre collectif historique ?
Que faut-il mettre à l’intérieur du nouveau centre collectif ? Les amis d’Aliya débordent d’idées... peut-être même un peu trop.
It’s time for everyone’s vision for the community center to be made a reality! The friends work hard to get it all done, moving boxes and cleaning up. It’s hard work that requires everyone to help. Oh no, the friends’ plans are disrupted by the Seniors’ weekly Bocce game. Can the friends and the seniors work together and come to an agreement?
.png?quality=80&format=webply&width=2560)
