¡GRAN concurso “Compañeros Constructores”!

¿Quieren tú y tu compañero constructor preferido ver su increíble diseño al final de LA GRAN AVENTURA LEGO® 2?

¡Del encuentro de dos imaginaciones surgen cosas fabulosas! Haz equipo con un amigo, papá, hermano o hermana, primo lejano, amigo por carta o mascota extraterrestre… ¡ya tienes la idea! Luego, construyan una combinación ingeniosa y creativa de sus dos cosas favoritas. Por último, ¡mándanos una foto de ustedes dos con su asombrosa creación siguiendo los pasos descritos a continuación para participar y ganar!

Cómo participar:

Asegúrate de participar antes del 31 de julio de 2018 a las 23:59 CET. ¡Ya queremos ver sus asombrosas creaciones!

REGLAS OFICIALES Y AVISO DE PRIVACIDAD DE DATOS

AVISO DE PRIVACIDAD DE DATOS:

Las Reglas Oficiales se mencionan más adelante, ¡pero primero nos gustaría hablar acerca de tu privacidad!

El juego de buena calidad enriquece la vida de un niño y establece las bases para la vida adulta en el futuro.  Conforme evoluciona la tecnología, una parte del proceso de convertirse en adulto es aprender a ser un ciudadano digital inteligente y responsable. Por lo tanto, queremos que sepas qué información personal recopilamos acerca de ti, cómo usamos tus datos personales, con quién los compartimos y por cuánto tiempo planeamos conservarlos.

Con la finalidad de organizar este Concurso y de seleccionar a los Ganadores Potenciales, estos son los datos personales que recopilaremos de cada Participante y Compañero Constructor menor de edad:

•                     Fotografía

•                     Nombre

•                     Edad

•                     Domicilio

•                     Dirección de correo electrónico

Asimismo, recopilaremos la siguiente información acerca del padre/madre o tutor legal de cada Participante y Compañero Constructor menor de edad:

•                     Nombre

•                     Domicilio

•                     Dirección de correo electrónico

Usaremos los datos personales listados anteriormente y los compartiremos con terceros especialmente designados, exclusivamente para los siguientes fines:

•            Evaluar y elegir un Ganador Potencial del GRAN Concurso “Compañeros Constructores”

•            Usar la fotografía, el primer nombre y el nombre del país de residencia del Participante o Compañero Constructor menor de edad en actividades de mercadotecnia para promocionar el Concurso y la importante película “LA GRAN AVENTURA LEGO® 2” en todos los medios de comunicación

Los tipos de terceros especialmente designados con quienes compartiremos tus datos personales son:

•            Empleados de Warner Bros. relacionados con este Concurso y con la producción, dirección y promoción de LA GRAN AVENTURA LEGO 2

•            Empresas de almacenamiento en la nube (usadas por The LEGO Group y sus colaboradores)

Eliminaremos tus datos a más tardar cinco (5) años después de la fecha de recopilación.  Recuerda que, si resultas ser Ganador Oficial del Concurso, todos los datos personales que se usen en los créditos finales de LA GRAN AVENTURA LEGO 2 se usarán a perpetuidad (¡que es una forma elegante de decir “para siempre”!).  Por lo tanto, es importante que leas el texto siguiente para conocer los detalles antes de participar en el Concurso. 

En The LEGO Group, nuestro lema es: “sólo lo mejor es suficientemente bueno”.  Comprendemos que quizá tendrás más preguntas acerca de cómo usamos tus datos personales.  Para saber más acerca de la manera en que recopilamos tus datos personales, con quién los compartimos, cómo puedes corregirlos y cómo puedes pedirnos que dejemos de usarlos, entra aquí: Política de Privacidad de The LEGO Group.

REGLAS OFICIALES

Al participar en este Concurso, los Participantes aceptan someterse a las presentes Reglas Oficiales.

NO ES NECESARIO REALIZAR NINGUNA COMPRA PARA PARTICIPAR EN EL CONCURSO Y GANAR.  MUCHOS PARTICIPARÁN, PERO POCOS GANARÁN UN PREMIO.

1.                   Aspectos generales: Los Participantes pueden hacer equipo con un Compañero Constructor y construir un modelo asombroso que combine dos de sus cosas favoritas para aparecer en los créditos finales de LA GRAN AVENTURA LEGO® 2.  Los Participantes deben cargar una fotografía de sí mismos con su modelo, y los ganadores serán seleccionados por los productores de LA GRAN AVENTURA LEGO 2.

2.                   Patrocinador: Este Concurso es patrocinado por LEGO System A/S, Aastvej 1, 7190 Billund (Dinamarca).

3.                   Derecho a participar: Para participar en este Concurso, debes vivir en Argentina, Austria, Bélgica, Bolivia, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, la República Checa, Dinamarca, Ecuador, Finlandia, Francia, Alemania, Irlanda, Italia, México, los Países Bajos, Noruega, Panamá, Paraguay, Perú, Polonia, Rusia, Singapur, Corea del Sur, España, Suecia, Suiza, el Reino Unido, Estados Unidos o Uruguay.  

4.                   Restricciones en cuanto a Participación:

No tienes derecho a participar si tú o tu Compañero Constructor son empleados, socios colaboradores o familiares directos de un empleado de The LEGO Group o cualquier otra empresa o agencia directamente relacionada con la creación o la administración de esta promoción.

Una Participación por persona durante el Período de Participación.  Si se recibe más de una Participación de un mismo Participante durante el Período de Participación, sólo la primera Participación será tomada en cuenta y las Participaciones posteriores serán descalificadas.

                                                            

4.           Período de Participación:  Debes enviar tu Participación dentro del Período de Participación, el cual comienza a las 00:01 (12:01 a. m.) del 2 de julio de 2018, hora central europea, y termina a las 23:59 (11:59 p. m.) del 31 de julio de 2018, hora central europea (en adelante, el “Período de Participación”). Todas aquellas Participaciones recibidas antes o después de este plazo se considerarán nulas.

5.           Cómo participar: Durante el Período de Participación, debes llevar a cabo los siguientes pasos:

a)       Hacer equipo con tu Compañero Constructor: un amigo, tu papá/mamá, hermano o hermana, primo o prima, tu vecino o cualquier otra persona.  El único requisito es que tu Compañero Constructor esté de acuerdo en apegarse a estas Reglas Oficiales.

b)       Usando bricks LEGO y otros elementos de construcción de juguetes LEGO, construir una creación que combine las dos cosas que más les gusten de todo el mundo. No hay límites mientras que sean sus cosas favoritas.  Tú y tu Compañero Constructor pueden ponerse de acuerdo en ambas cosas, o pueden elegir construir una creación con bricks LEGO que combine tu cosa favorita con la cosa favorita de tu Compañero Constructor.  Lo que ustedes elijan es decisión sólo de ustedes, sujetándose a ciertas restricciones que se mencionan a continuación. 

c)       Tomar una fotografía que te incluya a ti, a tu Compañero Constructor y a su creación.

d)       Visitar https://www.LEGO.com/themes/the-lego-movie-2/competition y abrir e imprimir el formato de envío y una copia de estas Reglas Oficiales.

e)       Llenar y firmar el formato de envío.  Asegúrense de incluir el nombre o título de su creación.  Ten en cuenta que, si tú o tu Compañero Constructor son menores de 18 años, cada uno de ustedes también deberá proporcionar la firma de su padre/madre o tutor legal, indicando su consentimiento.

f)       Enviar una fotografía del formato de envío y de su creación a la dirección de correo electrónico que se encuentra en https://www.LEGO.com/themes/the-lego-movie-2/competition.

g)       El Patrocinador se reserva el derecho de publicar todas las Participaciones en una galería en línea accesible al público dentro del dominio de internet LEGO.com.  El contenido publicado consistirá en la fotografía de la Participación, los primeros nombres y el país de residencia del Participante y el Compañero Constructor del Participante, y el título de la creación enviada.

6.           Lineamientos y restricciones del Concurso:

              Lineamientos:

  • La creación deberá ser una combinación de sus dos cosas favoritas, según lo decidan tú y tu Compañero Constructor.
  • Las fotografías deben ser tomadas horizontalmente, incluyendo al Participante, al Compañero Constructor y a su creación en la misma imagen.
  • Todas las Participaciones deben ser fotografiadas con luz natural de día (sin flash).  Si la fotografía sale demasiado oscura, será difícil ver los detalles de la creación.
  • Toma la fotografía frente a un fondo de color blanco o blancuzco para mantener la atención visual en los creadores y la creación.
  • Las fotografías deben ser a color y estar en formato digital.  No se aceptarán Participaciones impresas ni en película para participar en este Concurso.
  • Las fotografías deben medir, al menos, 3000 pixeles x 2500 pixeles.  La imagen de la fotografía debe estar en formato .jpg, .tiff o .png, con un tamaño máximo de archivo de 25 MB.  Cualquier fotografía tomada con un teléfono inteligente (por ejemplo, iPhone, Samsung Galaxy, Google Pixel, etc.) cumplirá con este requisito de tamaño.  Si la fotografía se envía desde un teléfono inteligente, asegúrate de seleccionar “Tamaño real” o “Tamaño original” cuando el dispositivo solicite confirmar el tamaño de la fotografía a enviar.
  • Solamente se pueden enviar fotografías fijas, no videos.
  • No uses ropa que tenga logotipos visibles, material protegido por derechos de autor o patrones detallados que representen una distracción visual para observar tu creación LEGO.  Es preferible usar colores sólidos o patrones simples.
  • Tanto el Participante como el Compañero Constructor deben verse en la fotografía.  Los dos deben estar mirando directamente a la cámara, sonriendo con ambos ojos abiertos.
  • Trata de evitar que aparezcan reflejos en tu fotografía.  Si usas lentes, inclinar un poco hacia adelante la cabeza o los lentes ayudará a reducir el reflejo.
  • La Participación no puede haber sido anteriormente publicada ni presentada en ningún tipo de concurso.
  • La fotografía que envíes debe estar acompañada por un formulario de consentimiento firmado. El formulario de consentimiento debe indicar el consentimiento del padre/madre o tutor legal para cualquier persona menor de 18 años que aparezca en la fotografía.

Restricciones del Concurso:

  • La Participación no debe contener materiales que contravengan o infrinjan los derechos de otras personas o entidades, incluidos, entre otros, los derechos de privacidad, publicidad o propiedad intelectual.
  • La Participación no debe desacreditar al Patrocinador ni a ninguna otra persona o parte vinculada al Concurso.
  • La Participación debe mostrar exclusivamente la creación del Participante, que debe representar un objeto construido, o que pueda construirse, con bricks LEGO y otros elementos LEGO.  La creación del Participante sólo podrá incluir bricks LEGO auténticos y otros elementos de construcción LEGO (como elementos LEGO DUPLO®, LEGO Technic y LEGO MINDSTORMS®).  La Participación no debe mostrar rasgos identificables de ninguna persona distinta del Participante y el Compañero Constructor del Participante, ni productos, marcas comerciales o materiales protegidos por derechos de autor en propiedad de otras personas o entidades comerciales. 
  • La Participación no debe contener material inadecuado, indecente, obsceno, que incite al odio, malintencionado o difamatorio de ningún tipo.
  • La Participación no debe contener material que promueva el fanatismo, el racismo, el odio o las agresiones contra ningún grupo o individuo, o bien la discriminación por motivos de raza, género, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad.
  • La Participación no debe contener material ilícito que infrinja o sea contrario a las leyes y reglamentos del estado, provincia o jurisdicción donde se haya creado.
  • Minifiguras y otros personajes:  si tu Participación incluirá minifiguras LEGO u otras figuras LEGO, incluye solamente personajes de las siguientes categorías:
  • Los personajes principales de LA GRAN AVENTURA LEGO: Emmett, Estilo-libre/Lucy, Vitruvius, Benny, Policía Bueno/Policía Malo, Barba Metálica, Unikitty™ o Señor Negocios, sin incluir a LEGO Batman™.
  • Personajes de cualquier set LEGO City, LEGO NINJAGO®, LEGO Friends, LEGO Creator, LEGO Classic, LEGO NEXO KNIGHTS™ o LEGO Elves.
  • Personajes de la colección LEGO Minifigures, EXCEPTO aquellos basados en productos de terceros usados bajo licencia, como los de Disney, Los Simpson o LEGO Batman.
  • Personajes LEGO DUPLO® y LEGO Juniors, EXCEPTO los personajes LEGO DUPLO basados en personajes de Disney, Marvel Super Heroes, DC Super Heroes y Jurassic World™, así como cualquier otro personaje que sea propiedad de terceros.
  • Cualquier personaje o figura relacionado con la colección LEGO BOOST.

Las Participaciones que incluyan personajes de la colección LEGO Minifigures u otros personajes LEGO basados en productos de terceros usados bajo licencia, como los de Disney, Star Wars™, Marvel Super Heroes, DC Super Heroes, Jurassic World, Los Simpson o Minecraft™, serán rechazadas.

  • AVISO IMPORTANTE ACERCA DE LAS CREACIONES CON LEGO DUPLO: Son aceptables las Participaciones creadas con LEGO DUPLO, pero estas deben consistir solamente en elementos LEGO DUPLO.  Las Participaciones creadas con elementos LEGO DUPLO en combinación con elementos LEGO de tamaño normal serán rechazadas.

7.           Propiedad intelectual: Al cargar tu Participación, estás autorizando al Patrocinador a usarla, reproducirla, modificarla, publicarla y presentarla, íntegra o parcialmente, en todo el mundo, libre de regalías, de forma irrevocable y a perpetuidad (o mientras permanezcan en vigor los derechos de propiedad intelectual), sin límites en materia de exclusividad y con posibilidad de autorizar el uso, así como a incorporarla a otras obras, empleando cualquier formato, medio o tecnología conocidos en la actualidad o desarrollados en el futuro, para los fines del Concurso o la promoción de los productos del Patrocinador.  Si le fuera solicitado, el Participante deberá firmar cualquier documentación que el Patrocinador o aquellas entidades o personas designadas por este pudieran requerir para usar plenamente la citada autorización concedida sobre la Participación. Al conceder dicha autorización al Patrocinador, el Participante promete y garantiza que la Participación es inédita y no infringe en modo alguno los derechos de propiedad intelectual de terceras partes.

              Al cargar tu Participación, estás autorizando que tu Participación sea publicada en una galería en línea dentro del dominio de internet LEGO.com, como se explicó anteriormente en mayor detalle.   

8.           Premios: Las fotografías enviadas por el Ganador o los Ganadores se mostrarán durante la secuencia final de créditos de LA GRAN AVENTURA LEGO 2.   Los premios no son transferibles ni se podrán canjear por su valor en efectivo.  Los premios no tienen valor en efectivo. 

              El número de premios a otorgar será determinado por los productores de LA GRAN AVENTURA LEGO 2, con base en su propio juicio y sujetándose a las limitaciones técnicas.  Habrá, al menos, un Ganador y, posiblemente, hasta 50 Ganadores.

              Los premios estarán sujetos a disponibilidad y el Patrocinador se reserva el derecho a sustituirlos por otros distintos de valor equivalente o superior.

9.           Selección de Ganadores Potenciales y probabilidades de ganar: Los Ganadores Potenciales serán seleccionados por miembros del equipo de dirección y producción de LA GRAN AVENTURA LEGO 2 (en adelante, los “Jueces”) comenzando el 3 de agosto de 2018. Los Jueces contarán con amplias facultades discrecionales para seleccionar a los Ganadores Potenciales, pero buscarán las Participaciones más divertidas, creativas, originales y en concordancia con el espíritu de la marca LEGO y las películas de LA GRAN AVENTURA LEGO.  Las probabilidades de ganar dependerán de la habilidad y el talento de los Participantes según la evaluación de los Jueces a su discreción, así como del número de Participaciones válidas recibidas.  Las decisiones de los Jueces y del Patrocinador son definitivas.

10.         Obtención del Premio: Los Ganadores Potenciales recibirán una notificación en la dirección de correo electrónico del Participante el 6 de agosto de 2018. Los Ganadores Potenciales tendrán diez (10) días a partir de la fecha de notificación para completar y devolver la Documentación de los Ganadores. Si no es posible contactar con un Ganador Potencial, este no solicita su premio dentro de los diez (10) días a partir de la notificación o no entrega completa y correctamente la Documentación de los Ganadores, se elegirá un nuevo Ganador Potencial de entre todas las Participaciones válidas recibidas antes de la Fecha de Cierre, de acuerdo con el procedimiento de selección descrito anteriormente.

11.         Certificación de los Ganadores Potenciales:  Todos los Ganadores Potenciales deberán completar y devolver la Documentación de los Ganadores, compuesta por: (i) una declaración de aptitud; (ii) una exención de responsabilidad; (iii) un permiso de publicidad (excepto en los casos que la ley lo prohíba); y (iv) un formato de aceptación del premio. Si un Ganador Potencial es menor de edad en su lugar de residencia, también se requerirá que el padre/madre o tutor legal del Ganador Potencial firme la Documentación de los Ganadores.  También se requerirá a los Ganadores Potenciales que se incluya la firma del Compañero Constructor del Ganador Potencial (y la firma del padre/madre o tutor legal del Compañero Constructor, si corresponde) en la Documentación de los Ganadores.  Una vez recibida la Documentación de los Ganadores debidamente completada y la confirmación del Patrocinador y los Jueces, el Ganador Potencial correspondiente será certificado como Ganador Oficial (en adelante, el “Ganador”).

12.         Privacidad de los datos: Al participar en el Concurso, aceptas que tus datos personales se usen para los fines descritos en estas Reglas Oficiales y de conformidad con nuestra Política de Privacidad, que puedes consultar en https://www.LEGO.com/en-us/legal/legal-notice/privacy-policy-full.

La empresa responsable de la privacidad de todos los datos personales es LEGO System A/S, Aastvej 1, 7190 Billund (Dinamarca).

Al participar en este Concurso, autorizas a The LEGO Group a compartir tu Participación con Warner Bros. para facilitar la evaluación de las Participaciones de este Concurso.

Al participar en el Concurso, confirmas haber leído y entendido la Política de Privacidad, así como aceptar sus condiciones.

13.                     Reglas adicionales

  • Las Participaciones no se devolverán.  Todas las Participaciones, a excepción de las imágenes presentadas en relación con el Concurso, pasarán a propiedad del Patrocinador y podrán ser usadas para otras actividades promocionales.
  • Si resultas Ganador, aceptas que el Patrocinador pueda usar tu primer nombre y tu lugar de residencia al anunciar a los Ganadores de este Concurso.
  • El Patrocinador no será responsable de la pérdida, el extravío, la mutilación ni el estado incompleto o ilegible de los materiales presentados, como tampoco de las participaciones no recibidas antes de que finalice el plazo de presentación.
  • En la medida en que la ley así lo permita, el Patrocinador y Warner Bros. no aceptan responsabilidad alguna por daños, pérdidas, lesiones o decepciones sufridas por los Participantes en este Concurso. Nada excluye la responsabilidad del Patrocinador o de Warner Bros. derivada de muertes o lesiones personales debidas a su negligencia.
  • Si el Patrocinador tuviera razones fundadas para creer que alguna participación se ha realizado, o tratado de realizar, de manera contraria a la filosofía de estas Reglas Oficiales o, por su naturaleza, injusta para otros Participantes, dicha participación se considerará nula, pudiendo causar tu descalificación del Concurso.

•     La declaración de los premios obtenidos y el pago de cualquier impuesto, cuota oficial y otros gastos aplicables como resultado de la obtención de un premio serán responsabilidad exclusiva del Ganador del Premio, salvo que se indique lo contrario; se aconseja a los Ganadores consultar sus obligaciones fiscales locales. 

  • Estas Reglas Oficiales se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Dinamarca.

LEGO, el logotipo de LEGO y DUPLO son marcas comerciales de The LEGO Group. © 2018 The LEGO Group.