Έντιμο Παιχνίδι

Έντιμο παιχνίδι, παρακαλούμε

Δείτε επίσης το φυλλάδιό μας περί Έντιμου Παιχνιδιού

Αγαπητέ Καταναλωτή, Πελάτη, Χρήστη του Διαδικτύου, ή ακόμα και Ανταγωνιστή:

Το παρόν μήνυμα αφορά δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, εμπορικά σήματα, αθέμιτο ανταγωνισμό και άλλα νομικά ζητήματα. Δεν είμαστε καθόλου ευχαριστημένοι που βλέπουμε πειρατικά αντίγραφα των στοιχείων LEGO®, ιδιαίτερα κατά τα τελευταία 25 χρόνια. Θα θέλαμε να εξηγήσουμε το γιατί.
Οι εθνικές νομοθεσίες περί ευρεσιτεχνίας, σχεδιασμού και εμπορικών σημάτων, καθώς και η τήρηση τέτοιων νόμων και σχετιζόμενων κανονισμών, διαφέρουν σημαντικά από χώρα σε χώρα. Σε αρκετές χώρες δεν υπάρχουν καν νόμοι κατά του αθέμιτου ανταγωνισμού. Πρόσφατα, η απουσία κανονισμών κατά της απομίμησης ή παραποίησης, των παραβιάσεων εμπορικού σήματος, κ.λπ. έθεσε τους κατόχους των αυθεντικών δικαιωμάτων ενώπιον αυξανόμενων προβλημάτων από τους παραγωγούς αντιγράφων. Καθώς η παντελής έλλειψη κανονισμών ευνοεί σαφώς την απομίμηση ή παραποίηση και την παραγωγή αντιγράφων, είναι φυσικό ο όμιλος LEGO Group να καλωσορίζει τα βήματα στα οποία προβαίνουν αυτή τη στιγμή ορισμένες κυβερνήσεις ώστε να συμπεριληφθεί η προστασία προϊόντων και εμπορικών σημάτων στην εθνική νομοθεσία.

Υποστηρίζουμε επίσης τον κανονισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης περί κατάσχεσης προϊόντων απομίμησης ή παραποίησης και τις προσπάθειες του Παγκόσμιου Οργανισμού Διανοητικής Ιδιοκτησίας (WIPO) και της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την ενδυνάμωση και την εναρμόνιση των σχετικών νόμων. Ακόμη και σε υψηλά ανεπτυγμένες χώρες, οι νόμοι περί προστασίας διανοητικής ιδιοκτησίας έχουν κενά και ελλείψεις. Κατά συνέπεια, η διαδικασία διασφάλισης της επιβολής των κανόνων και η προσαρμογή της νομοθεσίας μπορεί να είναι πολύ αργή.

Η επίτευξη προστασίας έναντι αντιγραφής εμπορικών σημάτων και προϊόντων είναι πολύ συχνά μια δύσκολη, χρονοβόρα και δαπανηρή διαδικασία. Για τον λόγο αυτό, ο όμιλος LEGO Group συνεργάζεται με άλλους κατασκευαστές προϊόντων που φέρουν εμπορικό σήμα ανά τον κόσμο με στόχο την ενδυνάμωση, την εναρμόνιση και την απλοποίηση της διεθνούς νομοθεσίας και επιβολής.

Μια πρόσφατη έρευνα μεταξύ ευρωπαϊκών εταιρειών που κατασκευάζουν προϊόντα που φέρουν εμπορικό σήμα δείχνει ότι περισσότεροι από το 80 τοις εκατό των ερωτηθέντων έχουν δει απομιμήσεις των περισσότερων προϊόντων τους τουλάχιστον μία φορά κατά τα προηγούμενα πέντε χρόνια. Μόνο οι μισοί περίπου από αυτούς προέβησαν σε νομικά μέτρα εναντίον των μιμητών. Οι άλλοι μισοί ανέφεραν τις βραδυκίνητες διαδικασίες, το υψηλό κόστος και την αβεβαιότητα ως προς την έκβαση λόγω των εξαιρετικά ποικίλων πρακτικών, ακόμα και εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ως τους κύριους λόγους που δεν υπερασπίστηκαν τα δικαιώματά τους. Αυτό καθιστά ακόμα πιο εμφανή την ανάγκη για βελτιωμένη νομοθεσία σε αυτό τον τομέα.

Ωστόσο, είναι ευτυχές το γεγονός ότι η παγκόσμια κατανόηση για καλύτερη προστασία των δημιουργικών προϊόντων αυξάνει. Στον όμιλο LEGO Group, πιστεύουμε ότι οποιοσδήποτε πρωτότυπος σχεδιασμός προϊόντων πρέπει να προστατεύεται από την αντιγραφή για όσο διάστημα αυτός τελεί υπό παραγωγή και εμπορία. Και ότι θα πρέπει να είναι εφικτή η παύση τέτοιας αντιγραφής και άλλων παραβιάσεων με εύκολο τρόπο. Πιστεύουμε επίσης ότι οι σχεδιασμοί, οι εταιρικές επωνυμίες και τα εμπορικά σήματα δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται σε μη σχετιζόμενα πλαίσια χωρίς τη συγκατάθεση του κατόχου. Κάθε χρόνο, το νομικό τμήμα μας χειρίζεται εκατοντάδες περιστατικά που ενέχουν παραβίαση των δικαιωμάτων μας, παρακολουθεί τις εξελίξεις ανά τον κόσμο και φέρνει τακτικά ενώπιον της δικαιοσύνης τους παραβάτες, διασφαλίζοντας ότι οι καταναλωτές μπορούν να είναι σίγουροι πως ο,τιδήποτε φέρει τα εμπορικά σήματα ή τα ιδιάζοντα χαρακτηριστικά προϊόντων του ομίλου LEGO Group είναι ένα προϊόν LEGO που φέρει εμπορικό σήμα. Αυτό είναι προς όφελος όχι μόνο της εταιρείας μας αλλά και των καταναλωτών, κυρίως των παιδιών, ανά τον κόσμο. Για τον σκοπό αυτό, έχουμε ορίσει συμπεριφορές και πρακτικές που αποσκοπούν να διασφαλίσουν δίκαιο ανταγωνισμό και δίκαιες συναλλαγές προς τους καταναλωτές. Μερικές από αυτές μπορούμε να τις επιβάλλουμε, και τις επιβάλλουμε, μέσω δικαστικής αγωγής. Μερικές από αυτές ευχόμαστε να μπορούσαν να επιβληθούν εκεί όπου παρουσιάζονται παραβάσεις.

Το μόνο που ζητάμε είναι να υπάρχει έντιμο παιχνίδι και η δυνατότητα για τους καταναλωτές να προβαίνουν σε αγοραστικές αποφάσεις κατόπιν ενημέρωσης.

Πώς Μπορούν οι Λάτρεις της LEGO® να Αναφέρονται σε Προϊόντα LEGO στο Διαδίκτυο
Ο όμιλος LEGO Group αντιλήφθηκε ότι πολλοί λάτρεις της LEGO ανά τον κόσμο χρησιμοποιούν το Διαδίκτυο για να μοιράζονται πληροφορίες και ιδέες σχετικά με τα προϊόντα μας. Έχουν δημιουργηθεί αρκετές ανεπίσημες αρχικές σελίδες και φαίνεται ότι υπάρχει πολύ μεγάλη δραστηριότητα και ενδιαφέρον σε αυτές τις τοποθεσίες. Δυστυχώς, μερικές από αυτές τις τοποθεσίες χρησιμοποιούν το λογότυπο LEGO και τα εμπορικά σήματα LEGO με τρόπο που μπορεί να προκαλέσει σύγχυση σχετικά με το κατά πόσον αυτές οι τοποθεσίες χορηγούνται ή εξουσιοδοτούνται από τον όμιλο LEGO Group.

Για αυτό τον λόγο, αναπτύξαμε αυτές τις κατευθυντήριες γραμμές ώστε να βοηθήσουμε τους χρήστες του Διαδικτύου που επιθυμούν να αναφέρονται σε προϊόντα LEGO για μη εμπορικούς σκοπούς, να αναφέρονται με τον σωστό τρόπο στα εμπορικά μας σήματα LEGO. Ωστόσο, θα πρέπει να γνωρίζετε ότι είναι αδύνατον να θέσουμε απόλυτους και απαράβατους κανόνες σχετικά με τη σωστή χρήση των εμπορικών σημάτων μας. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι ο στόχος μας είναι να αποτρέψουμε μια χρήση η οποία, από συνολική άποψη, είναι πιθανό να οδηγήσει σε ασάφεια ή απώλεια του διακριτικού χαρακτήρα των εμπορικών σημάτων μας ή να κάνει τους καταναλωτές να πιστέψουν εσφαλμένα ότι υπάρχει κάποια σχέση ή χορηγία από τον όμιλο LEGO Group. Καθώς η χρήση σε διαφορετικά πλαίσια ενδέχεται να προκαλέσει διαφορετικές (ή εσφαλμένες) εντυπώσεις στον θεατή, οι γενικεύσεις δεν ισχύουν πάντα σε μια συγκεκριμένη περίπτωση. Παρόλα αυτά, παρέχουμε αυτές τις κατευθυντήριες γραμμές και ζητάμε τη βοήθειά σας ώστε να διατηρήσουμε ισχυρό τον διακριτικό χαρακτήρα των εμπορικών σημάτων μας.

Τι είναι το Εμπορικό Σήμα;
Το εμπορικό σήμα είναι μια λέξη, σύμβολο ή σχεδιασμός, συμπεριλαμβανομένου κάποιου λογότυπου ή του σχήματος των αγαθών ή των συσκευασιών τους, που διακρίνει τα αγαθά μίας εταιρείας από εκείνα μιας άλλης εταιρείας. Σε μερικές χώρες, το Βασικό Τουβλάκι LEGO προστατεύεται από καταχώρηση σήματος. Ένα εμπορικό σήμα μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να δείξει την υποστήριξη ή έγκριση του κατόχου του εμπορικού σήματος για υλικά που φέρουν το εμπορικό σήμα.

Το Εμπορικό Σήμα πρέπει να Προστατεύεται
Το εμπορικό σήμα πρέπει να έχει τη δυνατότητα να διαχωρίζει τα αγαθά μίας εταιρείας από εκείνα μιας άλλης εταιρείας. Αν ένα εμπορικό σήμα χάσει αυτή τη δυνατότητα, ο κάτοχος μπορεί να διαπιστώσει ότι δεν μπορεί πλέον να αποτρέψει άλλους να χρησιμοποιούν το εμπορικό σήμα. Ο κάτοχος πρέπει να αποτρέψει την ακατάλληλη χρήση των εμπορικών σημάτων του ώστε να αποτρέψει την εξαπάτηση του κοινού. Αυτός είναι ο λόγος που ο όμιλος LEGO Group είναι τόσο δραστήριος ανά τον κόσμο για να διασφαλίσει ότι δεν θα γίνει κατάχρηση των εμπορικών σημάτων του.

Το Λογότυπο LEGO δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε μία Ανεπίσημη Διαδικτυακή Τοποθεσία
Το λογότυπο LEGO σε έντονο κόκκινο χρώμα έχει γίνει ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα εμπορικά σήματα στον κόσμο. Έχουμε δουλέψει σκληρά για να κάνουμε αυτό το λογότυπο σύμβολο δημιουργικών προϊόντων υψηλής ποιότητας για παιδιά. Το λογότυπο αντιπροσωπεύει τον όμιλο LEGO Group και δεν μπορούμε να επιτρέψουμε την εξασθένιση του διακριτικού χαρακτήρα αυτού του συμβόλου. Κατά συνέπεια, επιμένουμε ότι το λογότυπο LEGO δεν μπορεί ΠΟΤΕ να χρησιμοποιηθεί σε μια ανεπίσημη διαδικτυακή τοποθεσία.

Τα Εμπορικά Σήματα LEGO ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν δυνάμει ορισμένων Περιορισμένων Περιπτώσεων σε μια Ανεπίσημη Διαδικτυακή Τοποθεσία
Τα εμπορικά σήματα LEGO (αλλά όχι το λογότυπο) ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν με μη εμπορικό τρόπο για την αναφορά σε προϊόντα ή στοιχεία LEGO τα οποία εμφανίζονται ή συζητούνται σε μια διαδικτυακή τοποθεσία, με την προϋπόθεση ότι το εμπορικό σήμα δεν τονίζεται ούτε χρησιμοποιείται υπερβολικά με τρόπο που μπορεί να οδηγήσει κάποιον παρατηρητή να πιστέψει εσφαλμένα ότι η τοποθεσία τελεί υπό τη χορηγία ή την εξουσιοδότηση του ομίλου LEGO Group.

Ορθή Χρήση του Εμπορικού Σήματος LEGO σε μια Διαδικτυακή Τοποθεσία
Αν χρησιμοποιείται το εμπορικό σήμα LEGO, θα πρέπει πάντα να χρησιμοποιείται ως επιθετικός προσδιορισμός και όχι ως ουσιαστικό. Για παράδειγμα, μπορείτε να πείτε “ΜΟΝΤΕΛΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΟΥΒΛΑΚΙΑ LEGO”. Δεν μπορείτε ποτέ να πείτε “ΜΟΝΤΕΛΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΑ ΑΠΟ LEGO”. Επίσης, το εμπορικό σήμα πρέπει να εμφανίζεται με την ίδια οικογένεια χαρακτήρων που έχει το περιβάλλον κείμενο και δεν πρέπει να απομονώνεται ή να ξεχωρίζει από το περιβάλλον κείμενο. Με άλλα λόγια, τα εμπορικά σήματα δεν πρέπει να τονίζονται ή να αναδεικνύονται. Τέλος, το εμπορικό σήμα LEGO πρέπει πάντα να εμφανίζεται με ένα σύμβολο ® κάθε φορά που χρησιμοποιείται.

Το Εμπορικό Σήμα LEGO δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε μια Διαδικτυακή Διεύθυνση
Το Εμπορικό Σήμα LEGO δεν πρέπει να ενσωματώνεται σε μια Διαδικτυακή Διεύθυνση. Οι διαδικτυακές διευθύνσεις έχουν γίνει χρήσιμα εργαλεία για να αναγνωρίζουν οι άνθρωποι την πηγή μιας αρχικής σελίδας. Η χρήση της λέξης “LEGO” σε ένα όνομα τομέα θα δημιουργούσε την παραπλανητική εντύπωση ότι ο όμιλος LEGO Group χορήγησε την αρχική σελίδα.

Χρήση Αποποίησης
Θα πρέπει να χρησιμοποιείται μια δήλωση αποποίησης όταν το εμπορικό σήμα LEGO εμφανίζεται σε μια διαδικτυακή σελίδα. Μια κατάλληλη δήλωση αποποίησης θα ήταν “Το LEGO® είναι εμπορικό σήμα του ομίλου εταιρειών LEGO Group που δεν χορηγεί, εξουσιοδοτεί ή υποστηρίζει την παρούσα τοποθεσία”. Ωστόσο, μια δήλωση αποποίησης δεν μπορεί να αναιρέσει την ακατάλληλη χρήση εμπορικού σήματος. Κατά συνέπεια, η χρήση του λογότυπου LEGO ή η ακατάλληλη χρήση του εμπορικού σήματος LEGO δεν μπορεί να καταστεί ορθή με τη συμπερίληψη μιας δήλωσης αποποίησης.

Τι είναι το Δικαίωμα Πνευματικής Ιδιοκτησίας;
Το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας είναι το αποκλειστικό δικαίωμα δημιουργίας ή διανομής αντιγράφων, με οποιοδήποτε μέσο, των πρωτότυπων γραπτών και καλλιτεχνικών υλικών. Αυτό το αποκλειστικό δικαίωμα περιλαμβάνει το δικαίωμα δημιουργίας αντιγράφων σε μνήμη υπολογιστή.

Σάρωση Υλικών που Προστατεύονται από Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας Μέσα σε μια Διαδικτυακή Τοποθεσία
Ο όμιλος LEGO Group είναι κάτοχος των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας των οδηγιών κατασκευής, των δημοσιεύσεων και των φωτογραφιών που χρησιμοποιούνται στους καταλόγους μας και στις συσκευασίες μας. Η αντιγραφή, σάρωση και διανομή αυτών των υλικών στο Διαδίκτυο θα αποτελούσε παραβίαση των δικαιωμάτων μας περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Παρόλα αυτά, επί του παρόντος ο όμιλος LEGO Group δεν αντιτίθεται στη σάρωση περιορισμένων αποσπασμάτων αυτών των υλικών σε αμετάβλητη μορφή για μη εμπορικούς σκοπούς ανταλλαγής πληροφοριών ή καλή τη πίστει σχολιασμούς. Ωστόσο, οι σαρωμένες φωτογραφίες/πληροφορίες δεν πρέπει να κατέχουν τέτοια εξέχουσα θέση ώστε να υποδεικνύουν χορηγία της διαδικτυακής τοποθεσίας από τον όμιλο LEGO Group. Ζητάμε οι φωτογραφίες να σαρώνονται χωρίς παραμόρφωση ή υπερβολική έμφαση του λογότυπου LEGO. Θα πρέπει να εμφανίζεται μια δήλωση αποποίησης και ειδοποίηση που υποδεικνύει ότι τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας ανήκουν στον όμιλο LEGO Group (π.χ. LEGO Group. Η παρούσα τοποθεσία είναι ανεξάρτητη και δεν εξουσιοδοτείται ούτε χορηγείται από τον όμιλο LEGO Group).

Ελπίζουμε ότι αυτές οι κατευθυντήριες γραμμές θα απαντήσουν στις πιο συχνές ερωτήσεις που αφορούν τη χρήση των εμπορικών σημάτων LEGO και τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Ξέρουμε ότι οι περισσότεροι χρήστες του Διαδικτύου θέλουν να σεβαστούν αυτά τα δικαιώματα, αλλά δεν είναι πάντα σίγουροι για το τι επιτρέπεται. Το Διαδίκτυο παρέχει μια μεγάλη νέα ευκαιρία για άμεση παγκόσμια επικοινωνία όπου η φωνή κάθε ανθρώπου μπορεί να ακουστεί. Επειδή το Διαδίκτυο είναι ένας εξελισσόμενος τρόπος παγκόσμιας επικοινωνίας, ενδέχεται να απαιτείται η αναθεώρηση αυτών των κατευθυντήριων γραμμών από καιρό σε καιρό. Εκτιμούμε το ενδιαφέρον που εκφράζετε για την εταιρεία και τα προϊόντα μας και ελπίζουμε ότι αυτός ο συνεχιζόμενος διάλογος θα ενισχύσει τον ενθουσιασμό που προσπαθούμε να δημιουργήσουμε με τα προϊόντα μας.