TIMELINE!

  • 1
    1. Juni 2017

    Der Wettbewerb startet am

  • 2
    30. November 2017

    Der Wettbewerb endet am:

  • 3
    8. Januar 2018

    Die Gewinner werden auf LEGO.com/jungle bekannt gegeben

Teilnahmebedingungen

Teilnahmebedingungen

Wettbewerb von LEGO® City und National Geographic – mach mit und gewinne eine Reise in den Dschungel von Costa Rica für die ganze Familie. 


TEILNAHMEBEDINGUNGEN

Gewinne eine Familienreise in den Dschungel ...

FÜR DIE TEILNAHME UND DEN GEWINN IST KEIN KAUF ERFORDERLICH. TOLLE PREISE WARTEN!

1. Darum geht es:
Male dir ein Abenteuer im Dschungel aus und kreiere eine Szene: Was entdeckst du bei deiner Reise durch den Dschungel? Unbekannte Pflanzen oder Tiere, eine versunkene Stadt, einen uralten Tempel oder etwa ein geheimnisvolles verlassenes Gefährt? Lass deiner Fantasie freien Lauf ... im Dschungel kann viel passieren! Um am Wettbewerb teilzunehmen, baue oder zeichne dein Abenteuer, mach ein Foto davon und lade es hoch.
Der Gewinner des Hauptpreises wird gemeinsam mit seiner Familie (4 Personen) zusammen mit National Geographic Expeditions den Dschungel von Costa Rica in Mittelamerika erkunden! Erlebe die Baumkronen und vulkanischen Schluchten des Rio Blanco, sause mit der Seilbahn durch tropische Regenwälder und eine faszinierende Natur, besuche Ozelots und Jaguare in der Wildkatzenrettungsstation und iss in luftiger Höhe zu Abend in einem echten Baumhaus! 
2. Dieser Wettbewerb wird unterstützt von National Geographic Partners, 10 Hammersmith Grove, London W67AP, Großbritannien, und LEGO System A/S, Aastvej 1, 7190 Billund, Dänemark (die „Sponsoren").

Alle Teilnehmer dieses Wettbewerbs erkennen die genannten Teilnahmebedingungen als verbindlich an. 

3. Teilnahmebedingungen: An diesem Wettbewerb dürfen ausschließlich Kinder teilnehmen, die zum Zeitpunkt der Teilnahme zwischen sechs (6) und sechzehn (16) Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in den USA, Großbritannien,Dänemark, Norwegen, Schweden, Finnland, Belgien, Niederlande, Luxemburg, Deutschland, Schweiz, Österreich, Italien, Spanien, Frankreich, Polen, Ungarn, Tschechien, Rumänien oder Russland haben, und einen gültigen Wettbewerbsbeitrag einreichen. Die Teilnehmer müssen ausreichend Englisch sprechen.
Alle Teilnehmer müssen die Zustimmung eines Erziehungsberechtigten vorlegen.

Mitarbeiter, leitende Angestellte, Direktoren oder Partner von National Geographic Partners, der LEGO Group, deren verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften (alle Personen und Einrichtungen werden im Folgenden zusammenfassend als „Wettbewerbsinstanzen" bezeichnet) sind nicht teilnahmeberechtigt.  Direkte Familienangehörige von Wettbewerbsinstanzen (Ehepartner, Eltern, Kinder, Geschwister und ihre jeweiligen Ehepartner, unabhängig davon, wo diese leben) oder im gleichen Haushalt lebende Personen, egal ob verwandt oder nicht, sind ebenfalls nicht teilnahmeberechtigt.    

4. Teilnahmefrist:  Du musst deinen Beitrag innerhalb des Wettbewerbszeitraums zwischen 1. Juni 2017 um 00:00 (MEZ) und 30. November 2017 um 23:59 (MEZ) einreichen („Teilnahmefrist“). Beiträge, die später eingehen, können leider nicht berücksichtigt werden. 

5. So kannst du mitmachen: 
Die Teilnehmer müssen innerhalb der Teilnahmefrist die Seite LEGO.com/jungle besuchen. Für eine erfolgreiche Teilnahme müssen die Teilnehmer eine Kreation passend zum Wettbewerbsthema mit LEGO Steinen bauen oder zeichnen. Der Beitrag muss in die LEGO City Galerie auf LEGO.com/jungle hochgeladen werden und unterliegt den regulären LEGO Group Prüfverfahren, nach denen es bis zu 48 Stunden bis zum Erscheinen eines Beitrags in der Galerie dauern kann.
Für die Teilnahme am Wettbewerb ist eine LEGO ID erforderlich. Die kostenlose LEGO ID gibt es hier: https://account2.lego.com/  Bitte deine Eltern oder Erziehungsberechtigten zuerst um Erlaubnis, bevor du online gehst.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

6. Teilnahmebeschränkung: Die Anzahl der Beiträge pro Person oder Haushalt ist unbegrenzt.

7. Richtlinien, Einschränkungen und Reisebedingungen:

Richtlinien:
• Bitte deine Eltern oder Erziehungsberechtigten um Hilfe beim Hochladen deines Beitrags.
• Jeder Eintrag muss aus 1 Bild deiner Zeichnung oder deines Modells aus LEGO Steinen bestehen.
• Die Sponsoren dürfen einen Eintrag nach eigenem Ermessen entfernen und Teilnehmer vom Wettbewerb ausschließen, wenn sie der Meinung sind, dass ein Beitrag den Richtlinien und Einschränkungen nicht entspricht.
• Sobald die Teilnahmefrist abgelaufen ist, wird der Beitrag gesperrt und kann nicht mehr bearbeitet werden. Dein Beitrag wird nach dem Erscheinungsbild zum Zeitpunkt der Abgabe bewertet.  Es dürfen später keine Bilder ergänzt oder ausgetauscht werden.  Achte darauf, dass dein Beitrag genauso ist, wie du es dir vorstellst, bevor du ihn einreichst.
• Die Sponsoren setzen sich mit dir über die E-Mail-Adresse deiner Eltern in Verbindung, die du bei der Anmeldung zur LEGO ID vorgelegt hast. Bitte überprüfe das Postfach während der Wettbewerbsfrist und zum Zeitpunkt der Bekanntgabe der Gewinner regelmäßig.
• Das Bild muss im .jpeg, tiff oder .png-Format vorliegen und darf nicht größer als 25 MB sein;
• Dein Beitrag darf an keinem anderen Wettbewerb jeglicher Art zuvor teilgenommen haben oder veröffentlicht worden sein. 

Inhaltsbeschränkungen: 
• Der Beitrag darf kein Material enthalten, das Rechte anderer verletzt, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf: Verletzungen der Privatsphäre, der Veröffentlichungsrechte oder der geistigen Eigentumsrechte; 
• Der Beitrag darf weder den Sponsor noch irgendeine andere Person oder am Wettbewerb beteiligte Partei verunglimpfen;
• Der Beitrag darf nur das Modell des Teilnehmers zeigen, das ein Objekt darstellen muss, das aus LEGO Steinen und anderen LEGO Elementen gebaut ist oder gebaut werden könnte.  Nur echte LEGO Steine und andere LEGO Bauelemente (einschließlich LEGO DUPLO®, LEGO Technic und LEGO MINDSTORMS® Elemente) dürfen für das Modell des Teilnehmers benutzt werden.  Beiträge dürfen keine erkennbaren Merkmale einer Person oder eines Produkts, einer Handelsmarke oder des urheberrechtlich geschützten Eigentums einer anderen Person oder eines anderen Unternehmens darstellen.  
Der Beitrag darf kein Material enthalten, das unangemessen, anstößig, obszön, hasserfüllt, gewalttätig, verleumderisch oder beleidigend ist;
Der Beitrag darf kein Material enthalten, das Intoleranz, Rassismus, Hass oder Gewalt gegen einzelne Gruppen oder Personen oder Diskriminierung aufgrund von Rassenzugehörigkeit, Geschlecht, Religion, Nationalität, Behinderung, sexueller Orientierung oder Alter unterstützt;
Der Beitrag darf kein Material enthalten, das gegen Gesetze oder Vorschriften in einem Bundesland oder Kanton verstößt, in dem der Beitrag erstellt wird.
• Modellideen zu folgenden Themen entsprechen nicht den Werten unserer Marke und dürfen deshalb nicht am Wettbewerb teilnehmen:
1. Politik und politische Symbole, Kampagnen oder Bewegungen;
2. Religiöse Bezüge, wie z. B. Symbole, Gebäude oder Personen;
3. Sex, Drogen, Rauchen;
4. Alkohol in jeglichen Alltagssituationen;
5. Fluchen;
6. Tod, Töten, Blut, Terrorismus oder Folter;
7. Krieg oder Kriegsfahrzeuge in modernen oder aktuellen Situationen oder nationale Kriegsdenkmäler;
8. Rassismus, Mobbing oder Grausamkeiten gegenüber echt lebenden Tieren;

REISEBEDINGUNGEN:
• DAMIT EIN BEITRAG GEWINNEN KANN, MUSS DAS KIND, DAS DEN BEITRAG EINREICHT, IN BEGLEITUNG MINDESTENS EINES ELTERNTEILS IN EINEM VEREINBARTEN ZEITRAUM IN DEN DSCHUNGEL VON COSTA RICA REISEN KÖNNEN. DER GEWINNER ERHÄLT MEHRERE REISETERMINE ZUR AUSWAHL.
• DAS KIND UND ALLE MITREISENDEN MÜSSEN PÄSSE, KRANKENVERSICHERUNG, IMPFUNGEN UND DOKUMENTATION, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF VISA, BESITZEN, DIE FÜR DIE REISE ERFORDERLICH SIND.  
• ALLE REISENDEN MÜSSEN VOR AUSSTELLUNG DER TICKETS EINE HAFTUNGSAUSSCHLUSSERKLÄRUNG VORLEGEN.

DIE ENTSCHEIDUNG ÜBER DIE OBEN GENANNTEN KRITERIEN TREFFEN DIE SPONSOREN NACH ALLEINIGEM ERMESSEN.

8. Geistiges Eigentum: Mit Hochladen deines Beitrags gewährst du der LEGO Group eine gebührenfreie, unwiderrufliche, unbefristete (bzw. für die gesamte Laufzeit der geistigen Eigentumsrechte geltende), nicht ausschließliche, unterlizenzierbare Lizenz, deinen Beitrag ganz oder teilweise sowie weltweit zu nutzen, zu vervielfältigen, zu modifizieren, zu veröffentlichen und anzuzeigen sowie in andere Werke aufzunehmen, unabhängig von der Form, dem Medium oder der Technologie, die zu diesem Zeitpunkt bekannt ist oder später zu Marketing- und Werbezwecken für Produkte der Sponsoren entwickelt wird. DIESES EINVERSTÄNDNIS BEINHALTET AUSDRÜCKLICH, DASS DIE LEGO GROUP PRODUKTE BASIEREND AUF DIESEM BEITRAG PRODUZIEREN UND VERKAUFEN DARF.  Auf Anfrage muss sich der Teilnehmer damit einverstanden erklären, sämtliche Unterlagen zu unterzeichnen, die die LEGO Group oder dessen Vertreter benötigen, um die oben beschriebenen Nutzungsrechte an dem Beitrag auszuüben. Indem der Teilnehmer der LEGO Group diese Lizenz erteilt, garantiert er, dass der Beitrag nicht veröffentlicht wird und in keiner Weise die geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzt.

9. Preis(e): Es werden drei (3) Preise verliehen.   

Erster Preis: Es wird ein (1) Hauptpreis verliehen (der „Hauptgewinner“).  Der Hauptgewinner wird auf eine 7-tägige National Geographic Familienexpedition nach Costa Rica für zwei (2) Kinder von 6-17 Jahren und zwei (2) Erwachsene, die mindestens 18 Jahre alt sind (die „Expedition") eingeladen („Hauptpreis“). Darin enthalten ist der Hin- und Rückflug zwischen einem großen internationalen Abflughafen in der Nähe des Wohnortes des Gewinners (wird nach Ermessen der Sponsoren festgelegt) und San José, Costa Rica; Doppelzimmer in einem Standardhotel (wird nach Ermessen der Sponsoren festgelegt) und Exkursionen wie in der Reisebeschreibung auf der Webseite angegeben (http://www.nationalgeographicexpeditions.com/expeditions/costa-rica-family-tour/detail), sowie ein 1-jähriges Abonnement (Wert: 25 US-Dollar) des National Geographic Kids Magazins (das „NG Kids Magazin“).   Der geschätzte Handelswert des ersten Preises beträgt 21.450,00 Euro. 

Zweiter Preis: Es wird ein (1) zweiter Preis verliehen („zweiter Preis“)  Der Gewinner des zweiten Preises erhält die LEGO City Dschungel Entdecker Standardproduktreihe bestehend aus einem Set mit folgenden LEGO Produkten; 60156, 60157, 60158, 60159, 60160, 60161, sowie ein 1-jähriges Abonnement (Wert: 25 US-Dollar) des National Geographic Kids Magazins (das „NG Kids Magazin"). Der geschätzte Handelswert des zweiten Preises beträgt 215 Euro.

Dritter Preis: Es wird ein (1) dritter Preis verliehen („dritter Preis“).  Der Gewinner des dritten Preises erhält ein (1) Set aus der Produktreihe LEGO City Dschungel bestehend aus folgenden Produkten: 60159, 60160 und 60161, sowie ein 1-jähriges Abonnement (Wert: 25 US-Dollar) des National Geographic Kids Magazins (das „NG Kids Magazin").  Der geschätzte Handelswert des dritten Preises beträgt 179 Euro.

Die Gewinne sind nicht übertragbar und können nicht bar ausgezahlt werden. Gewinn nach Verfügbarkeit. Der Sponsor behält sich das Recht vor, bei Bedarf alternative Gewinne mit gleichem oder höherem Wert bereitzustellen.

              Der Gewinner des Hauptpreises kann aus den Reisedaten des National Geographic Costa Rica Familienexpeditionsprogramms 2018 wählen.  Daten nach Verfügbarkeit.  Die Reisedaten 2018 werden im Juni 2017 veröffentlicht und sind unter http://www.nationalgeographicexpeditions.com/expeditions/costa-rica-family-tour/detail zu finden.  Um an der Reise teilnehmen zu können, müssen alle Kinder mindestens sechs Jahre alt sein.  Die Reise kann einen kleinen Teil an Aktivitäten für Kinder ab sieben Jahren beinhalten.  Alle National Geographic Expeditionen werden in englischer Sprache durchgeführt.  Von den Reiseteilnehmern werden ausreichende Englischkenntnisse erwartet, damit sie an den Aktivitäten der Reise teilnehmen und davon profitieren können.  Der reale Wert des Hauptpreises kann abhängig von Flugpreisschwankungen und der Entfernung zwischen Abflug- und Zielort abweichen.  Der Differenzbetrag zwischen dem realen und dem geschätzten Wert, sofern zutreffend, kann dem Gewinner nicht ausgezahlt werden.  Das Abreisedatum ist vorbehaltlich Verfügbarkeit.    Falls die Reise des Hauptgewinners nicht planmäßig oder überhaupt nicht durchgeführt werden kann, z. B. aufgrund von Terminüberschneidungen, Stornierung, Verschiebung oder Ereignissen höherer Gewalt oder aus irgendeinem anderen Grund, erhält der Hauptgewinner die Möglichkeit, stattdessen an einer alternativen Reise teilzunehmen oder einen Preis von gleichem oder höherem Wert zu erhalten, der nach alleinigem Ermessen der Sponsoren festgelegt wird.  Einzelne Bestandteile der Reise können nach alleinigem Ermessen der Sponsoren geändert werden.

Die Reise muss bis 31. Dezember 2018 erfolgt sein, andernfalls verfällt sie.  Die Reisenden müssen den Teilnahmebedingungen von National Geographic Expeditions für die Reise unter http://www.nationalgeographicexpeditions.com/information/terms zustimmen.   Alle Ausgaben und zusätzlichen Reisekosten, die nicht ausdrücklich in der Reisebeschreibung oben genannt sind, darunter u. a., aber nicht beschränkt auf, Transferkosten, Mahlzeiten, Nebenkosten, Trinkgelder, Abgaben und Steuern, Kosten für Reisepässe, Visa und Genehmigungen, medizinische Ausgaben und Impfungen, Gepäck-/Unfall-/Reiserücktrittversicherungen, Aufschläge, Flughafengebühren, Servicegebühren oder Nutzungsgebühren sowie persönliche Ausgaben, z. B. für alkoholische Getränke, Spaleistungen, Internetnutzung, Sicherheitsgebühren, Steuern und andere Ausgaben, unterliegen der alleinigen Verantwortung des Hauptgewinners.
 
Der Hauptgewinner und alle Mitreisenden müssen gemeinsam auf dem gleichen Reiseweg hin- und zurückreisen.  Hauptgewinner und alle Mitreisenden müssen selbstverantwortlich sicherstellen, dass sie über die notwendigen gültigen Reisepässe und anderen Reisedokumente für internationale Reisen verfügen, sofern zutreffend.  

10. Auswahl möglicher Gewinner und Gewinnchancen:  Der (die) potenzielle(n) Gewinner wird (werden) von einer Jury bestehend aus Mitgliedern des LEGO City Marketing Teams (in Dänemark), ausgewählten Mitgliedern der National Geographic Society (in Großbritannien und den USA) und einigen unabhängigen Personen (aus Dänemark) ausgewählt (genannt: die „Jury“). Die Beiträge werden nach Kreativität und Einfallsreichtum bewertet. 
Die Gewinnchance hängt von den Fähigkeiten und dem Talent des Teilnehmers ab und wird durch die Jury nach der Anzahl der teilnahmeberechtigten Beiträge aus den unter 3. genannten Ländern ausgewählt.  
Zeitplan für Wettbewerb und Bewertung: 
1. Juni 2017 - Teilnahmefrist beginnt um 00:00 Uhr (MEZ) 
30. November 2017 - Teilnahmefrist endet um 23:59 (MEZ) 
8. Januar 2018 - Gewinner werden auf LEGO.com/jungle bekannt gegeben
11. Geltendmachung des Gewinnanspruchs: Der mögliche Gewinner wird am 28. April 2018 per E-Mail an die E-Mail-Adresse des Teilnehmers benachrichtigt. Mögliche Gewinner haben ab der Benachrichtigung zehn (10) Tage Zeit, die Gewinnunterlagen auszufüllen und zurückzusenden, wie unten erläutert. Wenn die möglichen Gewinner innerhalb von zehn (10) Tagen nach Bekanntgabe des Gewinns nicht erreicht werden können oder die erforderlichen Gewinnunterlagen nicht innerhalb der in den Gewinnunterlagen genannten Frist wie vorgeschrieben vorlegen, wird ein neuer möglicher Gewinner aus den übrigen teilnahmeberechtigten Beiträgen, die innerhalb der Teilnahmefrist eingegangen sind, entsprechend dem oben beschriebenen Auswahlverfahren ausgewählt. 

12. Zertifizierung möglicher Gewinner:  Alle möglichen Gewinner müssen verschiedene Gewinnunterlagen bereitstellen: (i) Erklärung über die Teilnahmeberechtigung, (ii) Haftungsfreistellung, (iii) Veröffentlichungsfreigabe (sofern nicht gesetzlich untersagt) und (iv) Gewinnannahmeformular. Die Gewinnunterlagen müssen zudem durch die Eltern oder Erziehungsberechtigten des möglichen Gewinners unterzeichnet werden.  Nach Eingang der vollständig ausgefüllten Gewinnunterlagen und Bestätigung durch die Juroren wird der mögliche Gewinner als offizieller Gewinner („Gewinner“) zertifiziert.

13. Datenschutz: Mit der Teilnahme am Wettbewerb erklärst du dich einverstanden, dass deine personenbezogenen Angaben zu den in den Teilnahmebedingungen beschriebenen Zwecken und entsprechend unseren Datenschutzbestimmungen verwendet werden dürfen, siehe http://aboutus.lego.com/enus/corporate/privacypolicy.aspx  
Verantwortlich für den Datenschutz ist LEGO System A/S, Aastvej 1, 7190 Billund, Dänemark.
Durch Teilnahme am Wettbewerb werden die Datenschutzbestimmungen als verstanden und bestätigt anerkannt.

14. Zusätzliche Regeln 

• Mit ihrer Teilnahme an dem Wettbewerb sichern die Teilnehmer die Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit ihrer Angaben zu. Die Sponsoren behalten sich das Recht vor, die Teilnahmeberechtigung der Teilnehmer zu prüfen. Die Sponsoren behalten sich zudem das Recht vor, alle eingereichten Beiträge zu entfernen, falls diese Hinweise nicht eingehalten wurden und/oder beim Teilnehmer ein Betrugsversuch festgestellt wird. Darüber hinaus behalten sich die Sponsoren das Recht vor, den Preis nicht zu vergeben (und einen alternativen Gewinner auszuwählen), wenn bekannt werden sollte oder nachvollziehbare Gründe vorliegen sollten, dass der Gewinner nicht teilnahmeberechtigt ist. 
Durch die Teilnahme an diesem Wettbewerb akzeptiert und erkennt der Teilnehmer den Namen LEGO, das LEGO Logo, die Handelsnamen und Warenzeichen (zusammen Warenzeichen) der LEGO Group als ausschließliches Eigentum der LEGO Group an. Teilnehmer dürfen die Warenzeichen nicht missbräuchlich benutzen.
• Hinsichtlich des Wettbewerbs erfolgt keinerlei Übergabe der Warenzeichen von der LEGO Group an den Teilnehmer.
• Die Beiträge werden nicht zurückgeschickt.  Alle Beiträge, ausgenommen Bilder, die in Verbindung mit dem Wettbewerb eingereicht werden, sind Eigentum der LEGO Group und dürfen für andere Marketingaktivitäten genutzt werden. 
• Der Teilnehmer ist damit einverstanden, dass die Sponsoren den Vornamen des Teilnehmers, sein Alter und seinen Wohnort oder sein Herkunftsland zur Ankündigung der Gewinner verwenden dürfen.
• Für verloren gegangene, fehlgeleitete, beschädigte, unvollständige, unleserliche oder nach Einsendeschluss eingegangene Beiträge übernehmen die Sponsoren keine Verantwortung.
• Durch die Teilnahme an dem Wettbewerb akzeptiert und erkennt der Teilnehmer die Teilnahmebedingungen von National Geographic Expeditions an. Die Teilnahmebedingungen sind nachzulesen unter: http://www.nationalgeographicexpeditions.com/information/terms
Soweit gesetzlich zulässig übernehmen die Sponsoren keine Haftung für Schäden, Verluste, Verletzungen oder Enttäuschungen, die ein Teilnehmer im Rahmen dieses Wettbewerbs hat. Die Haftung der Sponsoren für Todesfälle oder Personenschäden infolge von Fahrlässigkeit bleibt unberührt.
Beiträge, die nach Ermessen der Sponsoren gegen die Teilnahmebedingungen verstoßen oder unfair gegenüber anderen Teilnehmern sind, sind ungültig und können zum Ausschluss vom Wettbewerb führen. 
• Die Gewinner sind allein dafür verantwortlich, Wettbewerbsgewinne zu melden und evtl. daraus resultierende Steuern, Gebühren oder sonstige Kosten zu tragen, sofern nicht anders angegeben. Wir empfehlen den Gewinnern, sich mit den örtlichen Steuerbestimmungen vertraut zu machen.  
• Eine Liste der Gewinner ist beim LEGO Kundendienst (https://www.lego.com/service) erhältlich.
• Die vorliegenden Teilnahmebedingungen unterliegen dem dänischen Recht.


LEGO ist ein Warenzeichen der LEGO Group. ©2017 The LEGO Group.